Klinik Atölye

Karaciğer: fokal lezyonlar · Patoloji · Düşük öncelik

Basit karaciğer kisti

Simple hepatic cyst

Basit karaciğer kisti: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

5 adım

Görüntü: Long J, Vaughan-Williams H, Moorhouse J ve ark., “Acute Budd-Chiari syndrome due to a simple liver cyst.”, 2014, Figure 1. PMC5137643 · doi:10.1308/003588414x13824511649698 · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı.

Özet

Basit karaciğer kisti, iyi huylu ve çoğunlukla belirtisiz bir lezyondur; genellikle başka nedenle yapılan görüntülemede tesadüfen saptanır. BT, lezyonun suya yakın sıvı atenüasyonunu, düzgün sınırını ve kontrast sonrası içeriğinde boyanma ya da septa/nodül gibi karmaşık yapıların varlığını değerlendirmeyi sağlar. Tipik görüntüleme özellikleri basit kist tanısını destekler; atipik içerik, kalın duvar veya mural nodül hemorajik ya da enfekte kist veya kistik neoplazi olasılığını düşündürür. Duvar nodülü, kalın septa veya mural doku basit kist için atipiktir ve özellikle müsinöz kistik neoplazi olasılığını düşündürür.

Faz ve pencere

Kontrastsız tanısal
Homojen, suya yakın düşük atenüasyonlu, iyi sınırlı ve ince, bazen seçilemeyen duvarlı odak görülür; kist içi kanama varsa içerik atenüasyonu artabilir.
Portal tanısal
İntravenöz kontrast sonrası kist içeriğinde kontrastlanma beklenmez; mural nodül ya da kalınlaşmış veya kontrastlanan duvar basit kist görünümüne uymaz.

Önerilen pencereler: Karaciğer (G 150 / M 30), Batın (G 400 / M 50).

BT bulguları

  • Karaciğer parankimi içinde iyi sınırlı, homojen sıvı atenüasyonlu odak
  • İnce, düzgün ve bazen seçilemeyen duvar
  • Kontrastsız BT’de iç atenüasyonun suya yakın olması; küçük lezyonların karakterizasyonu daha zor olabilir
  • Kontrastlı seride kist içeriğinde kontrastlanma olmaması
  • Kalın veya kontrastlanan septa, kalınlaşmış duvar, mural nodül ya da kaba kalsifikasyon bulunmaması
  • Belirgin kitle etkisi küçük kistlerde beklenmez; çok büyük kistler komşu organlara bası yapabilir

Ölçütler ve sınıflamalar

Basit kist atenüasyonu
Kontrastsız BT’de 0–20 HU

Normalde

Kontrastsız BT’de basit kist, karaciğer parankiminden belirgin düşük atenüasyonlu bir odak olarak görülür. Aynı kesitte odağın suya yakın atenüasyonunu ve düzgün sınırını karşılaştır; basit kistler ana safra yollarıyla devamlılık göstermez.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0541; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Basit kist
homojen su yoğunluğu, düzgün ince duvar ve kontrastlanmayan içerik
Hemorajik kist
basit sıvıdan daha yüksek atenüasyonlu içerik, pıhtı veya sıvı-sıvı seviyesi
Müsinöz kistik neoplazi
kalınlaşmış veya septalı duvar, kontrastlanan septa ya da mural nodül
Biliyer hamartom
genellikle çok sayıda, küçük ve dağınık odak; çoğunlukla periferik veya subkapsüler dağılım
Safra yolu genişlemesi
tübüler dallanma ve safra yollarıyla anatomik devamlılık

Tuzaklar

  • Küçük kistlerin karakterizasyonu daha zor olabilir; atenüasyon ölçümünü iç yapının homojenliği ve lezyonun sınırlarıyla birlikte değerlendir.
  • Basit kistte kontrast sonrası içerikte kontrastlanma beklenmez; duvar ince olup BT’de seçilemeyebilir.
  • Karaciğerde birden fazla kist görülmesi tek başına polikistik karaciğer hastalığı tanısı koşturmaz; bu hastalık genellikle yirmi'den fazla kistle karakterizedir veya aile öyküsü ile böbrek tutulumu eşlik eder.

Kendini dene

  1. Tesadüfen saptanan, tek ve iyi sınırlı karaciğer odağı homojen, suya yakın atenüasyonda ve kontrast sonrası boyanmıyor; safra yollarıyla devamlılık göstermiyor. En olası tanı nedir?

    Cevabı göster

    Basit karaciğer kisti. Homojen su atenüasyonu, düzgün kontur ve kontrastlanmama basit kist lehinedir. Hemanjiom tipik olarak kontrastlanan vasküler odaktır; müsinöz kistik neoplazide kalın septa veya mural doku görülebilir; safra yolu genişlemesi tübüler dallanma ve biliyer sistemle devamlılık gösterir.

  2. Kist benzeri karaciğer odağında hangi bulgu basit kist tanısını en çok sorgulatır?

    Cevabı göster

    Kontrastlanan mural nodül. Kontrastlanan mural nodül solid doku içerdiğini düşündürür ve müsinöz kistik neoplazi gibi kistik tümörler açısından kuşkuludur. Diğer seçenekler basit kistin tipik morfolojisiyle uyumludur.

Bu konunun yer aldığı turlar

Kaynaklar

Bu sayfadaki 36 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla tek tek karşılaştırıldı; 24 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-08).

  1. Cystic liver lesions: a pictorial reviewlink.springer.com
  2. Diagnosis, treatment and prognosis of simple hepatic cyst: Clinical practice guidelineahbps.org
  3. Practical approach to diagnose and manage benign liver massespmc.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Hepatic cysts: a survival guidepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Diagnosis, treatment and prognosis of simple hepatic cyst: Clinical practice guidelinepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Fetal abdominal tumors and cystspmc.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Spontaneous rupture and hemorrhage of a giant simple hepatic cyst in a 94-year-old woman: a case reportpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Giant simple hepatic cyst: a case report and review of relevant literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Extraperitoneal hemorrhagic rupture of a simple hepatic cyst. A case report and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Management of Simple Hepatic Cyst.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. [Liver cysts and abscesses].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Prevalence of non-cardiac pathology on clinical transthoracic echocardiography.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Spontaneous rupture of hemorrhagic hepatic cyst: two case reports.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Simple hepatic cyst causing inferior vena cava thrombus.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Diagnosis, treatment and prognosis of simple hepatic cyst: Clinical practice guideline.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Giant simple biliary cyst infection treated with minimally invasive percutaneous drainage.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Hepatic and pulmonary cystic echinococcosis in a patient from the Central African Republic.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Acute Budd-Chiari syndrome due to a simple liver cyst.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Laparoscopic deroofing in large hepatic cyst with alcohol sclerotherapy. Analysis of three cases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. A giant and insidious subphrenic biloma formation due to gallbladder perforation mimicking biliary cystic tumor: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Report-Documented Frequency and Spectrum of Incidental Findings on Emergency Abdominopelvic Computed Tomography: A Retrospective Clinical Data Study from Saudi Arabia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Mucinous cystic neoplasms of the liver: current insights into epidemiology, diagnosis, and treatment.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. Clinical Value of Routine Preoperative Ultrasonography in Bariatric Surgery Candidates: A Retrospective Analysis of 1119 Cases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Breast cystic echinococcosis with ultrasonographic "cerebral gyrus sign": a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Giant mucinous cystic neoplasm of the liver in a young asymptomatic woman: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Radiologic-Pathologic Correlation in Biliary Cystic Neoplasms: Insights From a Single-Centre Experience.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Right-lobe hepatic mucinous cystic neoplasm with an adjacent large hemorrhagic-appearing cyst: Markedly elevated serum CEA and CA19-9 despite benign imaging/pathology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Magnetic Resonance Imaging Features of Hepatic Hydatid Disease: A Pictorial Review with Emphasis on Atypical Presentations and Differential Diagnosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. 불분명한 소아 복부 종괴: 영상 기반 진단 접근법.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Imaging Pitfalls in Evaluating Liver Metastases in Breast Cancer With Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease-Associated Polycystic Liver: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Scoping Review on Polycystic Liver Disease in PKD1/PKD2 Gene Carriers: Genetic Aspects, Pathophysiology, and Therapeutic Approaches.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. A Rare PKHD1 Frameshift Variant Identified in a Prenatally Diagnosed ARPKD Case From a Consanguineous Jordanian Family.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. Spontaneous rupture and hemorrhage of a giant simple hepatic cyst in a 94-year-old woman: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Traumatic Ruptured Hepatic Cyst Managed by Laparoscopic Fenestration Assisted With Indocyanine Green (ICG) Fluorescence: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Computed tomography densitometry for discriminating between type 1 hydatid and simple hepatic cysts.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez. İçerik yapay zekâ destekli bir süreçle güncel literatüre göre cümle cümle kaynaklarla karşılaştırıldı, ancak uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.