Klinik Atölye

Çocuk: karın ve iskelet · Patoloji · Kritik

Çocukta böbrek travması

Pediatric renal trauma

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez.

Çocukta böbrek travması: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

4 adım

Görüntü: Lin WC, Lin CH., “The role of interventional radiology for pediatric blunt renal trauma.” 2015, Fig. 1. PMC4608263 · doi:10.1186/s13052-015-0181-z · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Çocuklarda böbreğin görece büyük olması, perirenal yağ dokusunun daha az olması ve kaburga kafesinin daha esnek olması künt travmada renal yaralanmaya yatkınlığı artırır. Stabil hastada intravenöz kontrastlı BT parankim, damar pedikülü ve komşu retroperitoneumu gösterir; gecikmiş görüntüler toplayıcı sistem kaçağını ortaya çıkarabilir. Hematüri olmaması böbrek hasarını dışlamaz ve majör damar yaralanması belirgin hematüri yapmayabilir. Üreteropelvik bileşke kopması, devaskülarizasyon veya idrar kaçağının atlanması böbrek işlev kaybını ve geç komplikasyonları geciktirebilir.

Faz ve pencere

Arteriyel tanısal
Renal arter dallarında kesilme, tromboz veya aktif kontrast kaçağı; segmental arter tıkanmasında beslenme alanına uyan kama biçimli kontrastlanmayan parankim aranır.
Portal tanısal
Renal parankim veya pelvis laserasyonuna üriner ekstravazasyon eşlik edebilir; gecikmiş BT görüntüleri kaçağın değerlendirilmesine yardımcı olur. Renal pedikül avulsiyonu ve medial kutupta devaskülarizasyon, ağır renal travmada görülebilir.
BT ürografi tanısal
Gecikmiş boşaltım görüntülerinde kontrastlı idrar renal pelvis dışına sızarak yarık boyunca veya perirenal alanda birikir; medial ekstravazasyon üreteropelvik bileşke yaralanmasını düşündürür.

Önerilen pencereler: Batın (G 400 / M 50), Anjiyo (G 600 / M 150).

BT bulguları

  • Renal parankim veya pelvis laserasyonuna üriner ekstravazasyon eşlik edebilir; gecikmiş BT görüntüleri kaçağın değerlendirilmesine yardımcı olur.
  • Travma sonrası izlemde subkapsüler koleksiyon görülebilir ve sürebilir.
  • Renal travmada BT’de perirenal hematom görülebilir; pararenal hematom da eşlik edebilir.
  • Renal travma sonrasında alt pol infarktı görülebilir.
  • Renal travmada ana renal arter yaralanması ve renal hilus avulsiyonu görülebilir.
  • Üriner ekstravazasyon — gecikmiş BT görüntülerinde toplayıcı sistem yaralanmasına eşlik eden kontrast kaçağının izlenmesi.
  • Üreteropelvik bileşke yaralanmasında gecikmiş BT görüntüleri üriner ekstravazasyonu değerlendirmeye ve yaralanmanın atlanmasını önlemeye yardımcı olur.

Normalde

Travma BT’sinde renal morfolojiyi, böbrek kaynaklı kanamayı ve ürinoma varlığını değerlendirin. Gecikmiş BT’de üriner ekstravazasyonu ve üreterde kontrast bulunup bulunmadığını değerlendirin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0119; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Renal travmanın değerlendirilmesinde enfeksiyöz ve vasküler renal nedenler de ayırıcı tanıda yer alır.
Böbrek kontüzyonu, çocuklarda künt travma sonrası görülebilen renal yaralanma biçimlerinden biridir.
Üreteropelvik bileşke obstrüksiyonu önceden var olabilir ve düşük enerjili travma sonrası tanınabilir.
Dalak veya karaciğer kaynaklı kan
hematom böbreği dıştan sarabilir; renal parankim ve damarlar korunmuşsa komşu solid organı izleyin.

Tuzaklar

  • Renal travma BT’sinde damar kaynaklı bulguları ve infarktı değerlendirirken arteriyel ve venöz faz görüntülerini birlikte inceleyin.
  • Perirenal sıvıyı hematom kabul edip gecikmiş fazı atlama; toplayıcı sistem yaralanması için kontrastlı idrarın dağılımını izle.
  • Gecikmiş BT’de üreterde kontrast bulunup bulunmadığını değerlendirin; bu bulgu gözlem grubunda daha düşük müdahale olasılığıyla ilişkili bulunmuştur.
  • Normal idrar tahlilini dışlama ölçütü sayma; görüntüde damar pedikülü, parankim ve pelvis hasarını doğrudan değerlendir.

Kendini dene

  1. S2’deki çocuklarda grade IV renal travma ve üriner ekstravazasyon çalışmasında kaç üreteropelvik bileşke rüptürü bildirilmiştir?

    Cevabı göster

    5. Çalışmanın 19 olguluk kohortunda 5 üreteropelvik bileşke rüptürü bildirilmiştir.

  2. Gecikmiş BT görüntüsünde kontrastlı idrar renal pelvisin medialine yayılıyor, distal üreter seçilmiyor. Yaralanma nerede?

    Cevabı göster

    Üreteropelvik bileşke. Mediale yönelen idrar kaçağı ve distal üreterin opaklaşmaması bileşke ayrılmasını düşündürür. Mesane yaralanması pelvik ekstravazasyon yapar; korteks laserasyonu kendi parankiminde kalır; dalak hilusu üriner sistem değildir.

Kaynaklar

Bu sayfadaki 36 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla otomatik olarak karşılaştırıldı; 20 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-09).

  1. Management of high-grade pediatric renal trauma in tertiary referral hospital in Indonesia: A case series and literature reviewpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Management of pediatric renal trauma with urinary extravasation: a retrospective study in a single clinical centerpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Ureteral contrast findings as a potential predictor for invasive intervention in high‐grade pediatric renal trauma: A retrospective analysispmc.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Pediatric renal trauma: 17 years of experience at a major Scandinavian trauma centerpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. The role of interventional radiology for pediatric blunt renal traumapmc.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Contemporary management of pediatric renal trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Renal pseudoaneurysm after blunt trauma in a 10-year-old girl: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Routine repeat imaging may be avoidable for asymptomatic pediatric patients with renal trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Variation in management of pediatric post-traumatic urine leaks.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. The role of interventional radiology for pediatric blunt renal trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Complete ureteropelvic-junction disruption following renal trauma: conservative management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Management of major blunt pediatric renal trauma: single-center experience.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Predictive factors for conservative treatment failure in grade IV pediatric blunt renal trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Contemporary management of pediatric high grade renal trauma: 10 year experience at a level 1 trauma centre.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Does contrast-enhanced ultrasound have a role in evaluation and management of pediatric renal trauma? A preliminary experience.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Routine Urology Consultation and Follow-up After Pediatric Blunt Renal Trauma is Likely Unnecessary.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Is Excretory-Phase Computerized Tomography Important for Evaluation of Pediatric High-Grade Renal Trauma?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Use of adult criteria for slice imaging may limit unnecessary radiation exposure in children presenting with hematuria and blunt abdominal trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Pediatric Genitourinary Trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Congenital lumbar and umbilical hernias in lumbo-costo-vertebral syndrome with ipsilateral renal agenesis: A rare case report with literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Obstructive Sleep Apnea: Epidemiology, Pathophysiology, Complications, Diagnosis, Management, and Emerging Fibrosis-Linked Remodeling.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. When Stones Escape: A Rare Radiologic Finding of Retroperitoneal Stone Extrusion Following American Association for the Surgery of Trauma (AAST) Grade IV Blunt Renal Trauma in a Chronically Hydronephrotic Kidney.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. The Role of Interventional Radiology in Renal Trauma: A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Computed tomography of pediatric abdominal trauma: optimizing utilization and enhancing diagnostic interpretation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Computed tomography of renal emergencies: A comprehensive diagnostic guide for radiology residents.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Management and Outcomes of Blunt Renal Trauma: A Retrospective Analysis from a High-Volume Urban Emergency Department.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Imaging and clinical features of intra-abdominal injuries in children with suspected physical abuse.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. The Diagnosis and Management of Pediatric Blunt Abdominal Trauma-A Comprehensive Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Non-Traumatic Unilateral Spontaneous Adrenal Mass Rupture: A Retrospective Case Series Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Solid Organ Injuries: To Irradiate or Operate?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Imaging of renal emergencies: Review of infectious, hemorrhagic, vascular, and traumatic etiologies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Pediatric ureteropelvic junction disruption with renal laceration: organ-saving management through delayed diagnosis and surgical repair.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. Management of pediatric renal trauma with urinary extravasation: a retrospective study in a single clinical center.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Stillbirth Investigations: An Iconographic and Concise Diagnostic Workup in Perinatal Pathology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. The Use of Contrast-enhanced Ultrasound in Pediatrics: A Case Series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Fetal MRI: abdominal cystic lesions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. A Case of Myelin Oligodendrocyte Glycoprotein Antibody Disease in a Pediatric Patient: Clinical Presentation, Treatment Response, and Follow-Up Considerations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Review of COVID-19, part 1: Abdominal manifestations in adults and multisystem inflammatory syndrome in children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. Imaging in the COVID-19 era: Lessons learned during a pandemic.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Musculoskeletal ultrasound in the emergency department: a narrative review for general radiologists.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. International Society of Paediatric Surgical Oncology (IPSO) Minimally Invasive Surgery (MIS) Guidelines.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. Fenoldopam for preventing and treating acute kidney injury.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Fibroepithelial Polyp of the Proximal Ureter Presenting as Chronic Hematuria and Hydronephrosis in an Adolescent: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  44. Renal and Genitourinary Ultrasound Evaluation in Emergency and Critical Care: An Overview.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  45. ESR Essentials: renal imaging in children-practice recommendations by the European Society of Paediatric Radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  46. Traumatic Kidney in a Patient With Unilateral Renal Cystic Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  47. A Comprehensive Review of SURGICEL®: Efficacy, Applications, and Radiological Insights in Surgery.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  48. Multimodal imaging features to diagnose abdominal complications of sickle cell disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  49. Complications after Nephron-sparing Interventions for Renal Tumors: Imaging Findings and Management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  50. Guidelines for the use of flow cytometry and cell sorting in immunological studies (third edition).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  51. Interaction of P2 purinergic receptors with cellular macromolecules.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  52. Evaluation of Pediatric Patients with Blunt Abdominal Trauma: A Systematic Review, Meta-Analysis, and Practice Management Recommendations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  53. Pediatric emergency department point-of-care ultrasound diagnosis of unprovoked iliofemoral deep vein thrombosis in an adolescent: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  54. Urinary Biomarkers in Urological Oncology: From Biological Origin to Clinical Decision-Making-A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  55. Middle cerebral artery dissection: pathophysiology, diagnosis, and therapeutic options.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  56. Microfluidic organ-on-a-chip for modeling coronary artery disease: Recent applications, limitations and potential.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Exploring the Nexus: A Systematic Review on the Interplay of the Methylenetetrahydrofolate Reductase (MTHFR) Gene C677T Genotype, Hyperhomocysteinemia, and Spontaneous Cervical/Vertebral Artery Dissection in Young Adults.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  58. Interdisciplinary Management of Traumatic Injuries to the Kidneys and Urinary Tract Caused by Blunt Abdominopelvic Trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  59. Microvascular Flow Imaging: A State-of-the-Art Review of Clinical Use and Promise.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  60. Dual Challenges: Addressing Post-Traumatic Retroperitoneal Urinoma in the Context of Pyeloureteral Duplication.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  61. Ureteral contrast findings as a potential predictor for invasive intervention in high-grade pediatric renal trauma: A retrospective analysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  62. Kidney and uro-trauma: WSES-AAST guidelines.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  63. Splenial Lesions of the Corpus Callosum: Disease Spectrum and MRI Findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  64. Congenital oligomeganephronia: computed tomography appearance.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  65. 2025 American Thyroid Association Management Guidelines for Adult Patients with Differentiated Thyroid Cancer.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  66. International Society of Paediatric Surgical Oncology (IPSO) Surgical Practice Guidelines.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  67. Diagnostic Approach to Macrocephaly in Children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  68. Acute Renal Infarction as an Initial Manifestation of Factor V Leiden Mutation: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  69. Infarcts and ischemia in the abdomen: an imaging perspective with an emphasis on cross-sectional imaging findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  70. Spilling the beans: an inside scoop on the imaging of renal parenchymal disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  71. Reninoma in an adolescent boy with negative selective renal vein sampling: a case report and review of the literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  72. KILT syndrome revealed by right iliac fossa pain in an 11-year-old boy: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  73. The crucial role of multimodality ultrasound in the postoperative evaluation of pediatric ischemic diseases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  74. Isolated renal artery occlusion in blunt abdominal trauma: a literature review with a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  75. Bioorthogonal Fluorogenic Reporters for Noninvasive Imaging and Urinalysis of Immunotherapeutic Response in Renal Cell Carcinoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  76. Expanding Role of Contrast-Enhanced Ultrasound and Elastography in the Evaluation of Abdominal Pathologies in Children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  77. Contrast-enhanced ultrasound (CEUS) in urgent and emergent pediatric conditions: a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  78. Role of USG and CT in the Evaluation of Abdominal Trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  79. Use of Contrast-Enhanced Ultrasound in Suspected Traumatic or Spontaneous Renal Injury in Cats: A Case Series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  80. A rare case of angiosarcoma of the ureter.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  81. Primary antiphospholipid syndrome presenting with unilateral renal infarction and C4d-positive cortical necrosis: a case report with a pooled analysis of 24 cases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  82. Contrast-Enhanced Ultrasound (CEUS) in Non-Traumatic Abdominal Emergencies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  83. Bilateral Renal Infarction Associated With Left Renal Artery Thrombosis and Predominant Left Renal Infarction: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  84. Transarterial embolization in musculoskeletal care: an indication-stratified narrative review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  85. Idiopathic Midaortic Syndrome: An Unusual Case of Acute Kidney Injury (AKI) in Secondary Hypertension With Renal Collaterals in an Adult.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  86. Pediatric endocrine disorders: a review of intra-abdominal findings and appropriate imaging.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  87. Sonographic Anatomy and Normal Measurements of the Human Kidneys: A Comprehensive Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  88. Imaging of renal pseudotumors in children: a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  89. Surgical Treatment of Adrenal Neuroblastoma in Children - A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  90. Presentation and Management of High-Grade Pancreatic Injuries: Case Series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  91. Isolated Blunt Pancreatic Head Injury with Evolving Acute Peripancreatic Fluid Collection in a Child Successfully Managed Conservatively.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  92. Patterns of injury and violence in Yaoundé Cameroon: an analysis of hospital data.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  93. Long-term safety and effectiveness of the "OptEase" vena cava filter.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  94. Transcatheter arterial embolization for traumatic adrenal hemorrhage with contrast extravasation: case series and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  95. Multimodal imaging in neuro-ophthalmology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  96. Venoarterial extracorporeal membrane oxygenation in adults with cardiogenic shock.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  97. The Interface of Trauma Surgery and Interventional Radiology: The Trauma Surgeon's Perspective.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  98. The 2023 WSES guidelines on the management of trauma in elderly and frail patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  99. Management of Hemorrhagic Shock: Physiology Approach, Timing and Strategies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  100. Adrenalectomy for primary aldosteronism and its related surgical characteristics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  101. Acute Renal Infarction in a Patient Presenting With Abdominal Pain and Hypertensive Emergency.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  102. Adult Hepatic Infarction for Internists: A Practical Diagnostic and Management Pathway to Avoid Misdiagnosis, Unnecessary Drainage, and Delayed Vascular Recognition.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  103. Acute Renal Infarction Secondary to Atrial Fibrillation: A Rare Cause of Sudden Flank Pain.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  104. Association of Chiropractic Colleges Educational Conference and Research Agenda Conference 2026: Connected Care.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  105. 2025 Heart Disease and Stroke Statistics: A Report of US and Global Data From the American Heart Association.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  106. Glomerulonephritis through the lens of ultrasound and radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  107. Peripheral primitive neuroectodermal tumor of the kidney presenting with pulmonary tumor embolism: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  108. Meditation for the primary and secondary prevention of cardiovascular disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  109. Value and limitations of sonography in kidney transplant recipients with special attention to the resistive index - An update.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  110. Renal Trauma: A 4-Year Retrospective Review of Injury Severity, Treatment Approaches, and Outcomes from a Polish Trauma Center.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  111. Ureteropelvic junction disruption associated with Chance fracture dislocation: A case of seat belt injury.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  112. Resuscitative Effect of Centhaquine (Lyfaquin ® ) in Hypovolemic Shock Patients: A Randomized, Multicentric, Controlled Trial.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  113. Applications of bioimpedance measurement in clinical and allied fields: a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  114. A Comprehensive Review of Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt-Related Complications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  115. Urotrauma: AUA guideline.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez, tıbbi tavsiye değildir. Metinler yapay zekâ desteğiyle yazıldı ve otomatik bir adımda kaynak alıntılarıyla karşılaştırıldı; bu bir tıbbi doğrulama değildir ve içerik uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.