Klinik Atölye

Mediasten ve özofagus · Patoloji · Düşük öncelik

Sistemik sklerozda özofagus genişlemesi

Esophageal dilatation in systemic sclerosis

Sistemik sklerozda özofagus genişlemesi: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

4 adım

Görüntü: Marini T, Desai A, Kaproth-Joslin K ve ark., “Imaging of the oesophagus: beyond cancer.”, 2017, Fig. 3. PMC5438315 · doi:10.1007/s13244-017-0548-3 · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Sistemik sklerozda distal özofagus düz kas atrofisi ve fibrozisi, peristaltizm ile alt özofagus sfinkter işlevinde azalmaya yol açabilir; toraks BT'de geniş, hava-sıvı veya debris içeren özofagus görülebilir. Bu bulgu bağ dokusu hastalığı ve özofagus dismotilitesi bağlamında yorumlanır; tek başına sistemik skleroz tanısı koydurmaz. HRCT aynı incelemede eşlik eden interstisyel akciğer hastalığını ve olası aspirasyonla ilişkili bağımlı akciğer opasitelerini gösterir. Retansiyon ve reflüye bağlı aspirasyonun fark edilmemesi, akciğer bulgularının olası katkısını gözden kaçırabilir.

Faz ve pencere

HRCT tanısal
İnspiratuvar ince kesitlerde özofagus lümeninin hava, sıvı veya debris ile genişlemesi ve akciğer parankimindeki NSIP/UIP benzeri interstisyel paternler değerlendirilir; eşlik eden bağımlı bronşiolit/konsolidasyon aspirasyonla ilişkili olabilir.

Önerilen pencereler: Akciğer (G 1500 / M -600), Mediasten (G 350 / M 50).

BT bulguları

  • Patulous özofagus — toraks kesitlerinde lümenin belirgin açık ve geniş görünmesi, özellikle distal üçte ikide retansiyonla birliktedir.
  • Hava-sıvı seviyesi, geniş özofagusta retansiyon veya boşalma bozukluğunu düşündürür; tek başına dismotiliteye özgü değildir ve distal darlık/obstrüksiyonla da ilişkili olabilir.
  • Özofagus içinde debris veya partiküllü içerik — temiz hava kolonundan farklı olarak staz/retansiyon görünümü oluşturur.
  • Distal özofagus boyunca yaygın genişleme — fokal stenoz veya kısa segmentli kitleye bağlı proksimal genişlemeden farklı dağılım gösterir.
  • Hiatal herni ve reflüyle uyumlu gastroözofageal bileşke değişikliği — geniş özofagusa eşlik edebilir, ancak zorunlu değildir.
  • Alt loblarda periferik bazal retikülasyon ve traksiyon bronşiektazisi — sistemik skleroz ilişkili fibrotik interstisyel akciğer paternini düşündürür.
  • Bağımlı akciğer alanlarında bronşiol santrik opasiteler veya küçük konsolidasyonlar — tekrarlayan aspirasyonla ilişkili olabilir.

Normalde

Normal toraks BT'de özofagus lümeni çoğunlukla kollabe veya ince bir hava çizgisi şeklindedir; belirgin retansiyon, uzun segmentli genişleme ya da hava-sıvı seviyesi beklenmez. Aort kavsi, karina ve özofageal hiatus seviyelerinde lümenin genişliğini ve içerik türünü komşu kesitlerle kıyaslayın; alt lob bazal interstisyumu da normal havalanan akciğerle karşılaştırın.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s1278; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Akhalazya
distal gastroözofageal bileşkede kuş gagası biçimli daralma ve proksimal özofagus genişlemesi görülebilir.
Mekanik distal özofagus darlığı
kısa segmentli duvar kalınlaşması veya lümen daralması proksimal retansiyona neden olur.
Özofagus hiatal hernisi
mide veya gastroözofageal bileşkenin hiatus üzerinden toraksa geçtiği ayrı bir anatomik değişiklik; BT'de özofagus genişlemesinden ayrılır ve eşlik eden reflü özofajitiyle birlikte görülebilir.
Skleroderma dışı dismotilite
benzer patulous görünüm oluşturabilir; BT bulgusu tek başına etiyolojiyi belirlemez.
Özofagus divertikülü
özofagus duvarının fokal, kese biçimli çıkıntısıdır; yaygın tübüler genişlemeden ayrılır ve klinikte disfaji ile regürjitasyonla ortaya çıkabilir.

Tuzaklar

  • Özofagus çapı nefes, yutma ve lümen içeriğine göre değişir; tek bir kesitteki genişliği doğrulanmış eşik gibi kullanmayın.
  • Patulous özofagus sistemik skleroz için tek başına özgül değildir; eşlik eden klinik bağlam ve akciğer paterniyle ilişkilendirin.
  • Sıvı/debris olmaksızın özofagustaki hava geçici yutma havası olabilir; bu nedenle birden çok seviyede süren hava dolu lümen genişlemesi ile hava-sıvı seviyesi/debris gibi retansiyon bulguları, dismotiliteyi düşündüren bulgular olarak aranmalıdır.
  • Bazal opasiteler doğrudan aspirasyon kanıtı değildir; fibrotik NSIP/UIP dağılımını bağımlı bronşiolit veya hava yolu merkezli opasitelerden ayırın.

Kendini dene

  1. Sistemik sklerozlu hastanın HRCT'sinde distal özofagus geniş, içinde hava-sıvı seviyesi ve bazal subplevral retikülasyon var. En uygun yorum hangisidir?

    Cevabı göster

    Özofagus dismotilitesi ve SSc-ILD. Sistemik sklerozda geniş ve retansiyonlu özofagus dismotiliteyle uyumludur; bazal subplevral retikülasyon eşlik eden interstisyel akciğer hastalığını düşündürür. Bu kesitsel birliktelik aspirasyonun ILD’ye neden olduğunu kanıtlamaz. Akhalazya ve mekanik darlıkta distal bileşke/duvar bulguları aranır.

  2. Geniş özofagusun distalinde kısa segmentli duvar kalınlaşması ve lümen daralması var. Dismotiliteye karşı öncelikle hangi taklitçi düşünülmelidir?

    Cevabı göster

    Mekanik özofagus darlığı. Fokal distal duvar kalınlaşması ve stenoz mekanik obstrüksiyonu destekler ve proksimal retansiyonu açıklayabilir. Sistemik skleroz dismotilitesi genellikle fokal stenoz göstermez; bronşektazi akciğer hava yolları bulgusudur; hiatal herni mide/bileşke yer değişikliğidir.

Kaynaklar

Bu sayfadaki 37 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla tek tek karşılaştırıldı; 3 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-08).

  1. Prevalence and Risk Factors for Esophageal Strictures in Systemic Sclerosispmc.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Identifying predictors of systemic sclerosis-associated interstitial lung diseasepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Inflammatory Aortopathies in Rheumatic Diseases: A State-of-the-Art Reviewpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Systemic sclerosis associated with silicosis in an agricultural worker: A case of Erasmus syndromepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Safety and efficacy of low-cost, off-label balloons during balloon-occluded retrograde transvenous obliteration procedurepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Radiological findings in gastrointestinal scleroderma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Imaging Features of Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Severe oesophageal disease and its associations with systemic sclerosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Esophageal dilatation and interstitial lung disease in systemic sclerosis: A cross-sectional study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Esophagus involvement in systemic sclerosis: ultrasound parameters and association with clinical manifestations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. A Machine Learning Application to Predict Early Lung Involvement in Scleroderma: A Feasibility Evaluation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Significance of various pulmonary and extrapulmonary abnormalities on HRCT of the chest in scleroderma lung.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Computed Tomography of the Esophagus in Scleroderma and Lung Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Clinical and radiological features of lung disorders related to connective-tissue diseases: a pictorial essay.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Worsening of esophageal dilatation is associated with increase in a high-resolution computed tomography (HRCT) score in early systemic sclerosis-associated interstitial lung disease (SSc-ILD).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Esophageal Dilatation as a Predictor of Systemic Sclerosis in Patients with Interstitial Lung Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Relationship between interstitial lung disease and oesophageal dilatation on chest high-resolution computed tomography in patients with systemic sclerosis: a cross-sectional study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. The Extrapulmonary Manifestations of Systemic Sclerosis on Chest High Resolution Computed Tomography.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Oesophageal dilatation on high-resolution CT chest in systemic sclerosis: what does it signify?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. PBC and related extrahepatic diseases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Esophageal disease in scleroderma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Calcium channel blockers and esophageal sclerosis: should we expect exacerbation of interstitial lung disease?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. A Rare Coexistence: Achalasia Esophagus and Acute Intestinal Pseudo-Obstruction.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Pneumatic dilation in treatment of late-onset primary gastric outlet obstruction in childhood.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Gastrointestinal Manifestations of STAT3-Deficient Hyper-IgE Syndrome.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Pseudoachalasia occurring after laparoscopic Nissen fundoplication and crural mesh repair.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Surgical Management of Esophageal Epiphrenic Diverticula: A Transthoracic Approach Over Four Decades.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Clinical presentation and disease course of patients with esophagogastric junction outflow obstruction.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Esophageal intramural pseudodiverticulosis of the residual esophagus after esophagectomy for esophageal cancer.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Ulcerative Esophagitis With Marked Eosinophilic Infiltration and Fluorodeoxyglucose-Positron Emission Tomography Positivity Requiring Differentiation From Esophagogastric Junction Carcinoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. A Rare Lung Malignancy in a Case of Systemic Sclerosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. [Lung involvement in systemic sclerosis].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez. İçerik yapay zekâ destekli bir süreçle güncel literatüre göre cümle cümle kaynaklarla karşılaştırıldı, ancak uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.