Klinik Atölye

Böbrek: diğer hastalıklar · Taklitçi · Düşük öncelik

Basit renal kist ve hiperdens kist

Simple and hyperattenuating renal cyst

Basit renal kist ve hiperdens kist: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

5 adım

Görüntü: Agnello F, Albano D, Micci G ve ark., “CT and MR imaging of cystic renal lesions.”, 2020, Fig. 3. PMC6942066 · doi:10.1186/s13244-019-0826-3 · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Basit renal kist her yaş grubunda görülebilen, çoğunlukla tesadüfen saptanan iyi huylu bir parankim lezyonudur; kanamalı ya da protein içeriği yüksek kist de kontrastsız BT'de yoğun görünebilir. BT, homojen sıvı içeriğini duvar, septa ve nodül morfolojisiyle birlikte değerlendirerek basit kisti solid kitlelerden ayırır; belirsiz kistik kitlelerde uygun kontrastlı inceleme ve Bosniak sınıflaması gerekir. Bu ayrım, gereksiz ileri incelemenin önüne geçerken kontrastlanan tümör bileşeninin gözden kaçmasını da engeller. Düzensiz duvar, kalın septa veya kontrastlanan nodülün benign kist diye yorumlanması kistik renal hücreli karsinomun tanısını geciktirebilir.

Faz ve pencere

Kontrastsız tanısal
İyi sınırlı, homojen lezyon kontrastsız BT’de su atenüasyonuna yakın ise benign kist lehinedir; homojen yüksek atenüasyonlu lezyon uygun morfolojiyle hiperdens kist olarak değerlendirilebilir.
Portal tanısal
Renal parankimin belirgin kontrastlandığı bu seride kistin içi ve varsa septaları kontrastlanmamalıdır; homojen 21–30 HU lezyon portal venöz seride benign kist lehine olabilir. Daha yüksek atenüasyonlu kistik içerikte gerçek kontrastlanmayı göstermek için kontrastsız ve kontrastlı renal kitle protokolü serileri karşılaştırılır; tek portal seri başlangıç atenüasyonunu vermez.

Önerilen pencereler: Batın (G 400 / M 50), Yumuşak doku (G 400 / M 40).

BT bulguları

  • Kist böbrek korteksi veya medullası içinde, çevre parankimden seçilen düzgün sınırlı yuvarlak ya da oval oluşumdur.
  • Basit sıvı içeriği homojen düşük atenüasyonludur; kan veya protein içeriği kontrastsız seride homojen yüksek atenüasyon oluşturabilir.
  • Bosniak I görünümünde duvar ince ve düzgündür; lezyonda septa, kalsifikasyon veya solid bileşen bulunmaz.
  • Renal kitle protokolünde içeriğin kontrastlanmaması, hiperdens kist ile kontrastlanan solid renal kitlenin ayrımında temel bulgudur.
  • Kontrastlanan septa, düzensiz duvar kalınlaşması veya mural nodül basit kist tanımına uymaz ve Bosniak morfolojik değerlendirmesi gerektirir.
  • Endofitik küçük lezyonun komşu kontrastlı parankime yakınlığı, kist içi atenüasyonda yalancı artış oluşturabilir.
  • Hemorajik kistte yüksek içerik atenüasyonu görülebilir; kontrastlanmayan homojen içerik solid tümör bileşeninden ayrılmasına yardım eder.

Ölçütler ve sınıflamalar

Kontrastsız BT’de iyi sınırlı homojen benign kist lehine atenüasyon
Su seviyesinde (~10 HU) homojen düşük atenüasyon.
Kontrastsız BT'de homojen hiperdens Bosniak II lezyon
Homojen yüksek atenüasyon (>50 HU civarı).
Bosniak v2019 ince düzgün duvar/septa sınırı
Ölçülebilir kontrastlanma gösteren kalınlaşmış veya düzensiz duvar ve septalar, lezyonun malignite açısından değerlendirilmesinde kritik morfolojik bulgulardır.
Bosniak v2019
I: Hairline-nce duvar; su atenüasyonunda homojen kistik lezyon; septa, kalsifikasyon veya solid komponent yok; kontrastlanma yok. II: İnce septa içeren kistik lezyon; veya ≤3 cm boyutunda homojen yüksek atenüasyonlu, kontrastlanmayan kistik lezyon; kontrastlanan nodül yok. Bosniak IIF kistik kitler takip edilmelidir; malignite potansiyeli genellikle düşüktür ancak zamanla morfolojik progresyon gösterebilir. III: ≥4 mm kalın veya düzensiz kontrastlanan duvar/septa, kontrastlanan nodül yok. IV: kontrastlanan nodül; keskin açılı nodül herhangi bir boyutta olabilir, künt açılı nodül ≥4 mm olmalıdır.

Normalde

Kontrastlı BT'nin erken fazında, yüksek vaskülerite nedeniyle korteks medullaya göre belirgin kontrast alır; bu corticomedullary diferansiasyon normal bir fizyolojik farklılıktır. Kist kıyaslamasında lezyonun bu normal parankimden ayrı sınırını, kortikomedüller dokudan farklı sıvı atenüasyonunu ve kontrast sonrası iç kısmında boyanma olup olmadığını inceleyin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0541; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Kistik renal hücreli karsinom
kontrastlanan septa, kalın/düzensiz duvar veya mural nodül kistik tümör bileşenini düşündürür.
Papiller renal hücreli karsinom
hipovasküler solid kitle tek fazlı kontrastlı BT'de kist gibi düşük atenüasyonlu görünebilir; eşleşen kontrastsız ve kontrastlı serilerde küçük kontrast artışı aranır.
Renal apse
kontrastlı BT'de parankim içinde sınırlı sıvı/gaz koleksiyonu ve çevre perinefrik uzantı gösterebilir.
Kaliks divertikülü
gecikmiş BT ürografi görüntüsünde toplayıcı sistemle doluş bağlantısı gösterir.
Parapelvik kistler pelvikaliksiyel sisteme bası yapabilir ve görüntülemede hidronefrozu taklit edebilir.

Tuzaklar

  • Yalnız kontrastlı tek seride görülen homojen düşük atenüasyonlu kist için kontrastsız başlangıç değeri bilinmez; kontrastlanmama varsayımıyla kistik kitleyi kesinleştirmeyin.
  • Endofitik kistin ROI'sine parlak kontrastlı parankim karışırsa yalancı HU artışı oluşabilir; ölçümü lezyon içine sığan ROI ile ve aynı düzeyde yapın.
  • Hiperdens içerik tek başına solid tümör anlamına gelmez; homojenlik, düzgün sınır ve karşılaştırmalı serilerde kontrastlanmama birlikte aranır.
  • Kalsifikasyon tek başına Bosniak sınıfını belirlemez; duvar ve septaların morfolojisi ile kontrastlanma da sınıflandırmada dikkate alınır.

Kendini dene

  1. Portal venöz faz BT'de 10-40 mm boyutunda, homojen ve 21-39 HU atenüasyonlu incidental renal kütleler için en olası bulgu hangisidir? En olası tanı hangisidir?

    Cevabı göster

    Proteinöz kist. Homojen 21-39 HU'lu incidental renal kitlelerde malignite veya Bosniak IIF-IV riski çok düşüktür; gerçek solid tümörlerde kontrastlanma, apserde çevre inflamasyon, yağlı hamartomda makroskopik yağ aranır.

  2. Kistik renal kitlenin içinde kontrastlanan nodüler doku görülüyor. Bu görünüm Bosniak v2019'da hangi kategoriye girer?

    Cevabı göster

    Kategori IV. Kontrastlanan nodüler bileşen Bosniak IV ölçütüdür. Kategori I basit sıvı kisti, II güvenilir benign özellikli kistik kitleyi; IIF ise nodüler solid bileşeni olmayan ancak daha karmaşık morfolojili kitleyi tanımlar.

Kaynaklar

Bu sayfadaki 47 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla tek tek karşılaştırıldı; 14 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-08).

  1. Is Ultrasound Useful for Further Evaluation of Homogeneously Hyperattenuating Renal Lesions Detected on CT?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Renal Lesion Characterization by Dual-Layer Dual-Energy CT: Comparison of Virtual and True Unenhanced Images.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Imaging features of eosinophilic solid and cystic renal cell carcinoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. The efficacy of the new Bosniak classification v.2019 in benign lesions prediction within the higher Bosniak cysts classes.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Case Report: The cystic masquerade in type 1 Von Hippel-Lindau disease: coexisting clear cell renal cell carcinoma and an imaging-suspected pancreatic neuroendocrine tumor.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Cytoreduction for colorectal metastases: liver, lung, peritoneum, lymph nodes, bone, brain. When does it palliate, prolong survival, and potentially cure?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. The trauma pan scan: what else do you find?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Prevalence of incidental findings on abdominal computed tomography angiograms on prospective renal donors.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. The Prevalence, Distribution, and Clinical Significance of Incidental Findings Detected on Abdominal Computed Tomography of Trauma Patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Clinical Importance of Incidental Homogeneous Renal Masses That Measure 10-40 mm and 21-39 HU at Portal Venous Phase CT: A 12-Institution Retrospective Cohort Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Diagnostic Accuracy of Attenuation Difference and Iodine Concentration Thresholds at Rapid-Kilovoltage-Switching Dual-Energy CT for Detection of Enhancement in Renal Masses.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Bosniak Classification version 2019: validation and comparison to original classification in pathologically confirmed cystic masses.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Reporting standards for the imaging-based diagnosis of renal masses on CT and MRI: a national survey of academic abdominal radiologists and urologists.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Calyceal diverticulum masquerading as gross hydronephrosis: A diagnostic challenge.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Novel risk predictor of spontaneous rupture and hemorrhage of renal cell carcinoma based on clinical and radiographic characteristics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Computed tomography findings associated with bacteremia in adult patients with a urinary tract infection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. The modified retroperitoneal laparoscopic adrenalectomy overcomes adhesive periadrenal fat and achieves superior outcomes than classical approach: a retrospective study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Zinner Syndrome: A Case Reportpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  19. What’s lurking within: When retroperitoneal calciphylaxis goes off-skinpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  20. A case of left adrenal echinococcosis misdiagnosed as a left renal cyst: Case reportpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  21. The space of Retzius: anatomy, imaging features, and patterns of disease spreadpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Diagnostic evaluation of renal masses in chronic kidney disease: a clinical and radiologic challengepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  23. Characterization of adrenal masses in young adults at a tertiary care academic medical center.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Adrenal Incidentaloma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Low-tube-voltage 80-kVp neck CT: evaluation of diagnostic accuracy and interobserver agreement.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Contrast-enhanced ultrasound in renal cystic lesions: an update.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. CEUS Bosniak Classification-Time for Differentiation and Change in Renal Cyst Surveillance.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Scientific Status Quo of Small Renal Lesions: Diagnostic Assessment and Radiomics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Infected splenic artery pseudoaneurysm within a complex splenic cystic lesion: CT angiography pitfalls and surgical correlation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Comparison of the Clinical and Biochemical Parameters Between Cystic and Non-Cystic Pheochromocytoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Incidentally Detected Cystic Pheochromocytoma on Computed Tomography in a Patient Presenting With a Urinary Tract Infection: A Report of a Rare Case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Multiphase CT-derived markers for the characterization of large solid and cystic renal masses by histology and grade.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. Diagnostic accuracy of iodine quantification and material density imaging with rapid Kilovoltage-switching DECT for small hyperattenuating renal lesions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Multifaceted Imaging of Renal Lesions With an Emphasis on Cross-Sectional Imaging.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Update on Renal Cell Carcinoma Diagnosis with Novel Imaging Approaches.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Clinical Characteristics, Microbiological Spectrum, Biomarkers, and Imaging Insights in Acute Pyelonephritis and Its Complicated Forms-A Systematic Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. Subhepatic Appendicitis: A Systematic Review of Clinical Presentation, Diagnostic Challenges, and Surgical Management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Atypical Clinical Presentation of Xanthogranulomatous Pyelonephritis in a Female Child: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. Imaging of renal pseudotumors in children: a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Unusual familial cystic kidney disease: combining fine radiologic and genetic evaluation to solve the case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. Primary B-cell lymphoma of the renal pelvis following robotic nephroureterectomy: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. Spontaneous Hemorrhagic thyroid cyst presenting as unilateral painful thyroiditis in primary care: early recognition of a potentially life-threating complication.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Contemporary Review of Clinical Features, Multi-Modality Imaging, and Management of Pericardial Cysts.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  44. Transplant Indications in Polycystic Liver and Kidney Diseasepubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  45. Diagnostic evaluation of renal masses in chronic kidney disease: a clinical and radiologic challenge.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  46. Role of Angular Interface Sign in Characterizing Small Exophytic Renal Masses in Computed Tomography; Prospective Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  47. The Role of CT Imaging in Characterization of Small Renal Masses.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  48. Case Report: Spontaneous regression of cystic renal cell carcinoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  49. Imaging Assessment of Complex Renal Cysts: Comparative Value of Superb Microvascular Imaging and Contrast-Enhanced Ultrasound.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  50. 95% ethanol rinse combined with lauromacrogol injection versus lauromacrogol injection alone for ultrasound-guided percutaneous sclerotherapy of simple renal cysts in elderly patients: Which is safer and more effective?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  51. CEUS in Atypical Renal Cystic Masses: How, When and Why.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  52. Missed Diagnosis of Clear Cell Renal Cell Carcinoma on Noncontrast Computed Tomography: The Potential Role of Artificial Intelligence in Reducing Radiological Diagnostic Error.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  53. Zinner Syndrome: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  54. What's lurking within: When retroperitoneal calciphylaxis goes off-skin.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  55. A case of left adrenal echinococcosis misdiagnosed as a left renal cyst: Case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  56. Understanding Photon-Counting CT: Physics, Detector Technology, and Image Reconstructions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Applicability of Bosniak 2019 for renal mass classification on portal venous phase at the era of spectral CT imaging using rapid kV-switching dual-energy CT.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  58. Accumulation of iodine or other similar K-edge equivalent element within renal cysts mimics enhancing masses at single-phase dual-energy CT.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  59. Malignant Progression Outcomes of Bosniak Graded Renal Cysts in the Modern Era of Better Imaging and Uro-Radiology Subspecialisation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  60. Efficacy and safety of percutaneous thermal ablation in Bosniak III and IV cystic renal masses: a systematic review and meta-analysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  61. Understanding CT Resolution Timeline in Acute Pyelonephritis: A Framework for Clinical Practice.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  62. A Case Report on Renal Abscess With Subsequent Perinephric Extension in a Patient With Poorly Controlled Type 2 Diabetes Mellitus.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  63. Computed tomography of renal emergencies: A comprehensive diagnostic guide for radiology residents.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  64. Renal and Genitourinary Ultrasound Evaluation in Emergency and Critical Care: An Overview.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  65. Polycystic kidney disease complicates renal pathology in a family with Fabry disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  66. Acute left ovarian vein thrombosis following percutaneous renal biopsy: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  67. Non-Traumatic Unilateral Spontaneous Adrenal Mass Rupture: A Retrospective Case Series Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  68. Idiopathic Atraumatic Renal Hemorrhage: Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  69. Intrarenal parapelvic cysts presenting as allograft dysfunction 10 years post-renal transplantation: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  70. Prospective comparison of use of contrast-enhanced ultrasound and contrast-enhanced computed tomography in the Bosniak classification of complex renal cysts.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  71. Renal Sinus Pathologies Depicted by CT Imaging: A Pictorial Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  72. Long-term safety and effectiveness of the "OptEase" vena cava filter.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  73. A rare case of parapelvic cyst: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  74. Hidden giant calyceal diverticulum: a rare case report caused by kidney stone obstruction of the calyceal neck.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  75. Assessment of Interleukin-15 (IL-15) Concentration in Children with Cystic Kidney Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  76. Contrast-sparing CT using renal-clearable gold nanoclusters for early spatial mapping of renal dysfunction.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  77. Altered renal corticomedullary differentiation on CT, Part I: A pictorial review of non-neoplastic causes.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  78. Anastomosing hemangioma of the kidney: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  79. The Central Role of Imaging in Renal Cell Carcinoma: A Comprehensive Review of Tumor Aggressiveness, Histology, and Radiomics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  80. ESR Essentials: renal imaging in children-practice recommendations by the European Society of Paediatric Radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  81. Comparison of retroperitoneal laparoscopy with flexible ureteroscopy for treating renal pelvis cysts: superior perioperative outcome with a comparable recurrence rate.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  82. Adult renal lymphangioma misdiagnosed as a simple renal cyst: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  83. Cancer predisposition syndromes: an imaging review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  84. Conservative Management of a Ruptured Simple Hepatic Cyst: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  85. Supervised Deep Generation of High-Resolution Arterial Phase Computed Tomography Kidney Substructure Atlas.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  86. Bosniak classification of cystic renal masses, version 2019: interpretation pitfalls and recommendations to avoid misclassification.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  87. The pathogenesis of cerebral small vessel disease and vascular cognitive impairment.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  88. International Society of Paediatric Surgical Oncology (IPSO) Surgical Practice Guidelines.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  89. EACR 2025 Congress: Innovative Cancer Science, 16-19 June 2025.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  90. Image-Guided Percutaneous Drainage of Abdominal Abscesses in Pediatric Patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  91. The value of contrast-enhanced ultrasound in the follow-up of Bosniak IIF cystic renal lesions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  92. Controversies in contrast-enhanced ultrasound (CEUS): pregnancy, paediatric, abdominal trauma, complex renal cysts, and endovascular aortic repair follow-up.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez. İçerik yapay zekâ destekli bir süreçle güncel literatüre göre cümle cümle kaynaklarla karşılaştırıldı, ancak uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.