Klinik Atölye

Retroperiton · Patoloji · Yüksek öncelik

Retroperitoneal apse ve enfekte koleksiyon

Retroperitoneal abscess and infected collection

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez.

Retroperitoneal apse ve enfekte koleksiyon: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

4 adım

Görüntü: Tonolini M, Ierardi AM, Bracchi E ve ark., “Non-perforated peptic ulcer disease: multidetector CT findings, complications, and differential diagnosis.” 2017, Fig. 16. PMC5621988 · doi:10.1007/s13244-017-0562-5 · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Retroperitoneal apse; bağırsak, üriner sistem, pankreas, omurga veya ameliyat yatağından kaynaklanıp fasya aralıklarında yayılabilen enfeksiyöz koleksiyondur. İntravenöz kontrastlı BT, koleksiyonun psoas, perirenal veya pararenal kompartımandaki yerini, çevresel boyanmasını ve olası kaynağını birlikte gösterir. Gaz, kalın düzensiz duvar, çevre yağ kirlenmesi ve kas ödemi enfeksiyon lehinedir; ancak her apse gaz içermez. Kaynak organı ve kraniokaudal yayılımı atlamak, hastalığın gerçek kapsamını ve komşu kemik ya da damar tutulumunu eksik değerlendirmeye yol açar.

Faz ve pencere

Portal tanısal
Kontrastlı abdominopelvik BT'de merkezinde sıvı/nekrotik içerik, çevresinde kontrastlanan duvar bulunan koleksiyon; psoas veya perirenal fasya boyunca yayılım, çevre yağda çizgilenme ve olası gaz odakları araştırılır.

Önerilen pencereler: Batın (G 400 / M 50), Yumuşak doku (G 400 / M 40), Kemik (G 1800 / M 400).

BT bulguları

  • Çevresel kontrastlanan kapsül — sıvı atenüasyonlu merkez etrafında kalın veya düzensiz boyanan duvar.
  • İntrakoleksiyonel gaz — sıvı içinde kabarcıklar veya hava-sıvı seviyesi; fistül ya da gaz oluşturan enfeksiyon olasılığını artırır.
  • Fasya boyunca uzanım — anterior/posterior pararenal, perirenal veya interfasyal planlardan pelvis yönüne devam eden inflamatuvar sıvı.
  • Psoas kasında büyüme ve ödem — tek taraflı kas hacim artışı, heterojen atenüasyon ve kas içinde sınırlı koleksiyon.
  • Perirenal inflamasyon — böbrek çevresi yağda kirlenme ve Gerota fasyası kalınlaşması; parankim ya da toplayıcı sistem odağı eşlik edebilir.
  • Komşu kaynak odağı — kalınlaşmış veya perfore bağırsak, pankreatik inflamasyon, üriner enfeksiyon, cerrahi yatak ya da vertebral destrüksiyonla devamlılık.
  • Komplikasyon uzanımı — vertebra ve komşu kemikte yıkım, epidural uzanım, iliak kas veya uyluk yönüne yayılım araştırılır.

Normalde

Normal retroperitoneumda perirenal fasya ince, psoas kasları iki tarafta benzer hacimde ve çevre yağ planları temizdir; sınırlı gaz veya çevresel boyanan sıvı cebi bulunmaz. Sağ ve sol psoas konturlarını, böbrek çevresi yağ planlarını ve anterior/posterior pararenal aralıkların simetrisini karşılaştırın; koleksiyonun hangi fasya planından pelvise doğru izlenebildiğini belirleyin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0119; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Steril postoperatif seroma
genellikle homojen sıvı içerir, kalın düzensiz kontrastlanan kapsül ve belirgin yağ kirlenmesi göstermez; erken ameliyat sonrası ince reaktif boyanma tek başına enfeksiyon değildir.
Retroperitoneal hematom
akut dönemde kontrastsız BT'de daha yüksek atenüasyon, sıvı-sıvı düzeyi veya aktif kanamada damar dışına kontrast kaçışı görülebilir.
Urinom
üreter veya toplayıcı sistemle ilişkili koleksiyon boşaltım fazında kontrastla dolabilir; çevresel inflamasyon eşlik ederse ikincil enfeksiyon da düşünülür.
Nekrotik retroperitoneal tümör
solid kontrastlanan nodüller, damar/organ kökeni ve seri incelemede kalıcı büyüme apseye göre tümörü destekler.
Enfekte pankreatik koleksiyon
pankreas yatağından başlayan sıvı ve nekroz alanlarının retroperitoneal fasya boyunca yayılmasıyla ayırt edilir.

Tuzaklar

  • Gaz bulunmaması apseyi dışlamaz; koleksiyonun duvarı, çevre inflamasyonu ve olası kaynak birlikte değerlendirilmelidir.
  • Psoas apsesinde BT'de düşük atenüasyonlu koleksiyon ve çevresinde kontrast sonrası boyanma görülebilir; eşlik eden bulgular arasında çevre yağda çizgilenme ve gaz da bulunur.
  • Psoas kası içindeki hematom veya nekrotik kitle enfekte koleksiyonu taklit edebilir; kontrastsız atenüasyon, solid kontrastlanan doku ve klinik bağlamı karşılaştırın.
  • Tek aksiyel düzeyde bakmak kaudale, pelvis veya uyluğa uzanımı kaçırabilir; fasya planını koronal/sagittal yeniden biçimlendirmelerde devam ettirin.

Kendini dene

  1. Ateşli hastada sol psoas içinde gaz kabarcıklı, çevresel kontrastlanan kapsüllü koleksiyon ve çevre yağ kirlenmesi var. Tanı nedir?

    Cevabı göster

    Psoas apsesi. Kas içindeki kapsüllü sıvı ve gaz, çevre inflamasyonuyla birlikte psoas apsesini destekler. Hematomun kontrastsız atenüasyonu kan ürünleriyle uyumludur; lenfoma solid yumuşak doku kitlesi, urinoma ise üriner sistemle bağlantı gösterir.

  2. Ateş ve bakteriyemi bulguları olan hastada pankreas çevresinden sol anterior pararenal alana uzanan koleksiyonda gaz odakları görülüyor; komşu bağırsakla fistül yok. En olası süreç hangisidir?

    Cevabı göster

    Pankreatik retroperitoneal enfekte koleksiyon. Pankreas çevresindeki gaz odakları içeren apse, pankreatik retroperitoneal enfekte koleksiyonla uyumludur. Kaynakta pankreas başı ve duodenopankreatik olukta gaz odakları içeren sınırlı apse bildirilmiştir.

İlgili konular

Kaynaklar

Bu sayfadaki 36 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla otomatik olarak karşılaştırıldı; 3 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-09).

  1. Clinics in diagnostic imaging (220)pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Giant pelvic abscess with sepsis: Case report and review of current literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Retroperitoneal emphysema caused by a renal abscess: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. An uncommon case of Mycoplasma hominis infection after total disc replacement.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. PolysorbR (an absorbable lactomer) staples, a safe closure technique for distal pancreatic resection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Urinoma presenting as an abscess in an immunocompromised host: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Retroperitoneal Fasciitis: Spectrum of CT Findings in the Abdomen and Pelvis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Iliac artery pseudoaneurysm presenting as a paravertebral collection: a potentially fatal mimic.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Retroperitoneal and iliopsoas abscess as Crohn's disease onset mimicking a common lumbosciatic pain.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Scrotal abscess as a manifestation of posterior duodenal perforation; a very rare presentation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Ruptured Obturator Internus Muscle Abscess Causing Extensive Retroperitoneal Necrosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Spontaneous ureteral rupture diagnosis and treatment.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Pleural empyema secondary to nephropleural fistula in complicated pyonephrosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Retroperitoneal abscess shortly after chemotherapy for lung cancer: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Common and unusual diseases involving the iliopsoas muscle compartment: spectrum of cross-sectional imaging findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Iliopsoas Abscess: A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Parietal fibrinous peritonitis in cattle: A literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. [Microbiological diagnosis of intra-abdominal infections].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Is early colonoscopy beneficial in patients with CT-diagnosed diverticulitis?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Microwave treatment of renal cell carcinoma adjacent to renal sinus.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Pancreatoduodenal Tuberculosis: A Rare Site of a Common Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. [Pyogenic Spinal Infections in Adults: A 5-Year Experience from a Tertiary Care Centre].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. Sequestered Lumbar Disc Mimicking Psoas Abscess: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Infection of Peptoniphilus harei with abscess formation followed by lumbar vertebroplasty.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Endometriosis presenting like a psoas abscess.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Primary and secondary diseases of the perinephric space: an approach to imaging diagnosis with emphasis on MRI.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Listeria monocytogenes infectious periaortitis: a case report from the infectious disease standpoint.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. [The Retroperitoneal space].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. A Leak Beneath the Graft: Description of a Rare Ureteral Injury Following Aortobifemoral Bypass.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Successful medical drainage and surgical treatment for vertebral osteomyelitis and bilateral psoas abscess with gas formation caused by klebsiella pneumoniae in a diabetic patient.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Unusual Presentation of Perforated Acute Appendicitis: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Retroperitoneal abscess caused by dropped renal stones.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. Fatal retroperitoneal fungal abscess following surgery for gallbladder cancer: an autopsy case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Acute paraplegia following epidural analgesia: diagnostic pitfalls in distinguishing pneumorrhachis from surgical mass lesions. Illustrative case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Iliopsoas Abscess as the Initial Manifestation of Periprosthetic Hip Joint Infection after Total Hip Arthroplasty: A Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Inferior Vena Cava Graft-Enteric Fistula Presenting with Occult Gastrointestinal Bleeding and Psoas Abscess: A Rare Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. Acute and chronic complications of cesarean delivery: An update for the general radiologist.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Thigh textiloma: a case report of a rare iatrogenic mass following orthopedic surgery.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. Clinical, Radiological, and Endoscopic Features of Pancreatic Pseudocyst and Walled-Off Necrosis: How to Diagnose and How to Drain Them.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Imaging of Musculoskeletal Soft-Tissue Infections in Clinical Practice: A Comprehensive Updated Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. Contained rupture of a thoracic aortic aneurysm at the diaphragmatic hiatus: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. Role of CT in Pyelonephritis: A Comprehensive Pictorial Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Emphysematous conditions of the abdomen and pelvis: pearls and pitfalls.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez, tıbbi tavsiye değildir. Metinler yapay zekâ desteğiyle yazıldı ve otomatik bir adımda kaynak alıntılarıyla karşılaştırıldı; bu bir tıbbi doğrulama değildir ve içerik uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.