Klinik Atölye

Akciğer enfeksiyonları · Patoloji · Acil

Ampiyem

Empyema

Ampiyem: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

4 adım

Görüntü: Yun JS, Kang SK, Kim JH ve ark., “Diffuse Large B-cell Lymphoma Arising from Chronic Tuberculous Empyema.”, 2015, Fig. 1. PMC4333841 · doi:10.5090/kjtcs.2015.48.1.82 · CC BY-NC 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Ampiyem, plevral boşlukta püy birikimidir ve en sık pnömoni komplikasyonu olarak ortaya çıkar. Kontrastlı toraks BT, plevral koleksiyonun şeklini, plevral yapraklardaki kalınlaşma ve kontrastlanmayı ve komşu akciğerdeki basıyı değerlendirmeye yardımcı olur. Split-plevra işareti plevral sıvıda visseral ve parietal plevra yapraklarının kalınlaşmasını gösterir; ampiyeme özgü değildir. Organize evrede kalın fibröz plevral kabuk akciğeri sarabilir ve genişlemesini kısıtlayabilir.

Faz ve pencere

Kontrastlı tanısal
İntravenöz kontrastlı BT’de plevral aralıkta lentiform koleksiyon, kalınlaşıp kontrastlanan visseral ve parietal plevra, olası lokülasyonlar ve komşu akciğer basısı değerlendirilir.

Önerilen pencereler: Mediasten (G 350 / M 50), Akciğer (G 1500 / M -600).

BT bulguları

  • Plevral yerleşimli koleksiyon sıklıkla lentiform şekilli, göğüs duvarıyla geniş açı yapan ve komşu akciğeri basılayan görünümdedir.
  • Plevral sıvıyla ayrılan kalınlaşmış visseral ve parietal plevra yapraklarının kontrastlanması split-plevra işareti olarak adlandırılır.
  • Plevral sıvı septalı veya loküle olabilir; BT’de çok odacıklı koleksiyonlar görülebilir.
  • Lentiform plevral koleksiyon komşu akciğeri basılayabilir; parankimal akciğer apsesi ise yuvarlak, kalın duvarlı kavite şeklinde olup bronş ve damarlar kavite kenarında sonlanabilir.
  • Ekstraplevral yağ dokusunda çizgilenme ve kalınlaşma
  • Plevral sıvı içinde gaz veya hava-sıvı seviyesi görülebilir; fistül, gaz oluşturan bakteri ya da işlem sonrası hava klinik bağlamda değerlendirilir.
  • Organize evrede kalın fibröz plevral kabuk akciğeri sarabilir ve genişlemesini kısıtlayabilir.

Ölçütler ve sınıflamalar

Plevral enfeksiyonun patolojik evreleri
Plevral enfeksiyon üç evreli bir süreçtir: basit eksüdatif, fibrinopürülan ve organize evre; ilerleyen evrelerde lokülasyon görülebilir. Bu evreler sürekli bir spektrum oluşturur ve her evrenin radyolojik ve biyokimyasal özellikleri vardır.

Normalde

Plevra visseral ve parietal iki yapraktan oluşur; aradaki potansiyel boşlukta izlenen çok az miktarda sıvı nedeniyle normal koşullarda iki yaprak BT’de birbirinden ayırt edilemez. Koleksiyonun plevral mı parankimal mı merkezlendiğini ve komşu akciğerde bası oluşturup oluşturmadığını çok düzlemli kesitlerde değerlendirin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s1278; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Periferik akciğer apsesi
parankim içinde yuvarlak, kalın duvarlı kavite ve çevresinde akciğer hasarı görülebilir; ampiyem plevral boşlukta lentiform koleksiyon oluşturur.
Basit parapnömonik efüzyon
parankimer konsolidasyona eşlik eden anekoik plevral sıvı izlenir; plevra kalınlaşması, kontrastlanma veya split-plevra işareti gibi ampiyemi düşündüren bulgular yoktur.
Plevral malignite
düzensiz veya nodüler kalınlaşma ve mediastinal plevra tutulumu malignite olasılığını düşündürür.
Hemotoraks
plevral boşluktaki yüksek atenüasyonlu sıvı kan varlığını düşündürebilir.

Tuzaklar

  • Plevraya komşu periferik akciğer apsesi ampiyemi taklit edebilir; bu iki koleksiyonun ayrımı bazen güçtür.
  • Split-plevra işareti plevral sıvı ve iki plevra yaprağındaki kalınlaşmayı gösterir, ancak ampiyeme özgü değildir.
  • Plevral sıvı içindeki gazın kaynağı görüntüden tek başına belirlenemez; fistül, gaz oluşturan bakteri ve işlem öyküsü bağlamında değerlendirilir.
  • Koleksiyonun plevral mı parankimal mı olduğunu yalnızca yoğunluğa göre değil, şekli, plevrayla ilişkisi ve komşu akciğerde oluşturduğu basıyla değerlendirin.

Kendini dene

  1. Ateş ve komşu konsolidasyonla birlikte lentiform plevral koleksiyonun iki yanında kalınlaşıp kontrastlanan plevra yaprakları görülüyor. En doğru yorum hangisidir?

    Cevabı göster

    Plevral enfeksiyon olasılığı artar; görüntüleme bulgusu tek başına tanı için yeterli değildir. Lentiform plevral koleksiyon, kalınlaşmış kontrastlanan plevra yaprakları ve komşu konsolidasyon enfeksiyon olasılığını artırır. Visseral ve parietal plevra katmanlarının her ikisinin de kontrastlanması ampiyem için oldukça karakteristik olan split-plevra işaretini oluşturur.

  2. Kavite akciğer parankimi içinde merkezlenmiş, yuvarlak ve kalın duvarlıdır. Bu dört seçenek arasında en olası tanı hangisidir?

    Cevabı göster

    Akciğer apsesi. Parankimde merkezlenen kalın duvarlı kavite ve kavite kenarında sonlanabilen bronş-damar yapıları akciğer apsesini destekler. Ampiyem plevral boşlukta koleksiyon oluşturur; hemotoraksta yüksek atenüasyonlu sıvı, malignitede ise düzensiz veya nodüler plevral kalınlaşma görülebilir.

İlgili konular

Kaynaklar

Bu sayfadaki 38 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla tek tek karşılaştırıldı; 26 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-08).

  1. Pictorial Review of Pleural Disease: Multimodality Imaging and Differential Diagnosispubs.rsna.org
  2. Fleischner Society: Glossary of Terms for Thoracic Imagingpubs.rsna.org
  3. Imaging of pleural diseaseeprints.gla.ac.uk
  4. Surgical interventions for pleural infectioniris.unict.it
  5. Diagnostics in Pleural Diseasepmc.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Intrapleural Fibrinolytic Therapy in the Management of Pediatric Pleural Empyema: A Narrative Reviewpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Role of thoracostomy in the management of postoperative empyema following lung resection: a narrative review of surgical strategies, evolving techniques, and outcomespmc.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Corynebacterium jeikeium empyema in an immunocompetent adult: first case report and literature reviewpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Role of omental flaps in thoracic surgery complications: a narrative reviewpmc.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Complicated pneumonia in children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Necrotizing Pneumonia In Children: A Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Pneumonia in the immunocompetent patient.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Competence in pleural procedures.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Contrast-enhanced ultrasound of pediatric lungs.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Neurologic manifestations of inflammatory bowel diseases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. How to approach a patient hospitalized for pneumonia who is not responding to treatment?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Imaging of the post-operative cranium.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Check the chest: review of chest findings on abdominal MRI.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Navigation bronchoscopy: A new tool for pulmonary infections.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Necrotizing pneumonia: an emerging problem in children?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. [Community-acquired pneumonia].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Neurosurgical aspects of central nervous system infections.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. The argument for operative approach to asymptomatic lung lesions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. The efficacy and safety of medical thoracoscopy compared with tube thoracostomy in the treatment of complicated parapneumonic effusion and empyema: A retrospective single-center study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Ultrasound-Fluoroscopy Versus Ultrasound Guidance for Catheter Drainage of Loculated Pleural Effusions: A Retrospective Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Extended Intrapleural Tissue Plasminogen Activator (tPA)-Dornase Alfa (DNase) Therapy Beyond the Standard Multicenter Intrapleural Sepsis Trial 2 (MIST-2) Regimen in a High-Risk Patient With Complex Empyema: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Role of thoracostomy in the management of postoperative empyema following lung resection: a narrative review of surgical strategies, evolving techniques, and outcomes.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Considerations on Baseline Generation for Imaging AI Studies Illustrated on the CT-Based Prediction of Empyema and Outcome Assessment.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Pleural empyema secondary to nephropleural fistula in complicated pyonephrosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Sub-threshold hypoalbuminemia, anemia, and occult infection trigger post-lobectomy bronchopleural fistula: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Surgical intervention in bronchiectasis and pulmonary tuberculosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Home-Based Management of a Child With Persistent Pulmonary Air Leak Complicated by Pneumonia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. SPOT THE BOT: A comparative quality assessment of AI-generated written instructions for lung ultrasound training.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Recognizing the azygos lobe: A case series detailing presentations and clinical implications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Impact of preoperative pleural effusion on ultrasound- and pressure-guided thoracic paravertebral block: a prospective observational study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Mature anterior mediastinal teratoma presenting with trichoptysis: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. ACR Appropriateness Criteria® Indolent Lung Cancer.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Optimizing Layer Thickness in Multi-Planar Volume Reconstruction for Distinguishing Invasive Adenocarcinoma from Non-Invasive and Minimally Invasive Lesions in Pulmonary Nodules (≤15 mm): A Comparative Study with Conventional Lung Window Settings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. Surgical Treatment of Tuberculous Pleural Empyema in Children and Adolescents: A Retrospective Cohort Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Intrapleural Fibrinolytic Therapy in the Management of Pediatric Pleural Empyema: A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. Comparative analysis of surgical outcomes: Video-assisted thoracoscopic surgery versus open thoracotomy in organizing thoracic empyema management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. From Dyspnea to Diagnosis: Neutrophilic Pleural Effusion With Elevated Adenosine Deaminase As the First Clue to New-Onset Rheumatoid Arthritis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Spinal Mucormycosis Following a Traditional Cupping Procedure in a Diabetic Patient: A Rare Case Report from Somalia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  44. Right-Sided Empyema Thoracis Mimicking Pulmonary Tuberculosis Secondary to a Complicated Hepatic Cyst: A Diagnostic Pitfall.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  45. Management of pneumonia by the emergency radiologist.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  46. Pleural Space Infections.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  47. Percutaneous Chest Tube for Pleural Effusion and Pneumothorax.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  48. Common and Rare Radiological Findings of Pulmonary and Thoracic Hydatid Cysts.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  49. The first CT-based classification system for pulmonary actinomycosis: correlating imaging patterns with therapeutic strategies and prognosis in a highly misdiagnosed disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  50. Lung hernia: an updated narrative review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  51. Surgical interventions for pleural infection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  52. A Practical Approach to Pleural Infection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  53. Diagnostic tools of pleural effusion.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  54. Bilateral subdural empyema diagnosed after middle meningeal artery embolization: illustrative case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  55. Successful management of fistulous empyema caused by <i>Mycobacterium avium</i> complex in an advanced-age patient: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  56. A comparative study of uniportal video-assisted thoracic surgery versus thoracotomy in the treatment of TB empyema.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Postoperative Pulmonary Complications: Clinical and Imaging Insightspubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  58. Imaging of pleural disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  59. The fix is not yet in: recommendation for fixation of lungs within physiological/pathophysiological volume range in preclinical pulmonary structure-function studies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  60. Fundamentals of diagnostic ultrasonography in sheep and goat medicine: a comprehensive illustrated overview.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  61. Multimodality imaging of mediastinal masses and mimics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez. İçerik yapay zekâ destekli bir süreçle güncel literatüre göre cümle cümle kaynaklarla karşılaştırıldı, ancak uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.