Klinik Atölye

Böbrek: diğer hastalıklar · Patoloji · Yüksek öncelik

Renal ve perinefrik apse

Renal and perinephric abscess

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez.

Renal ve perinefrik apse: yayımlanmış olgu görüntüsü, aksiyel kesit

4 adım

Görüntü: El-Ghar MA, Farg H, Sharaf DE ve ark., “CT and MRI in Urinary Tract Infections: A Spectrum of Different Imaging Findings.” 2021, Figure 4. PMC7824127 · doi:10.3390/medicina57010032 · CC BY 4.0. Değişiklik: kırpıldı, yeniden boyutlandırıldı, odak işaretleri eklendi.

Özet

Kontrastlı BT'de renal apse hipodens, kontrastlanmayan sıvı koleksiyonu olarak görülür; apse böbrek dışına perinefrik aralığa uzanabilir. Kontrastlı BT koleksiyonun sıvı merkezini, çevresel duvarını ve retroperitoneal yayılımını birlikte gösterir. Apseyi sıvılaşmamış fokal nefritten ayırmak, enfeksiyonun evresini ve anatomik sınırlarını doğru tarif etmek için önemlidir. Koleksiyonun ya da psoas, karaciğer altı ve pararenal aralıklara uzanımın atlanması klinik yaygınlığın eksik değerlendirilmesine neden olur.

Faz ve pencere

Kontrastsız
Koleksiyon düşük atenüasyonlu olabilir; gaz, taş ve kanama bu fazda aranır, ancak çevresel duvar kontrastlanması değerlendirilemez.
Portal tanısal
Nefrografik/portal venöz kesitlerde merkezinde kontrastlanmayan sıvı atenüasyonlu alan ve çevresinde kontrastlanan kalın veya düzensiz duvar görülür; perinefrik uzanım fasyalar boyunca izlenir.
Gecikmiş
Toplayıcı sistemle olası iletiyi veya eşlik eden obstrüksiyonun boşalma etkisini göstermek için seçilmiş olguda kullanılır; apse duvarını tanımlayan ana seri değildir.

Önerilen pencereler: Batın (G 400 / M 50), Yumuşak doku (G 400 / M 40).

BT bulguları

  • Sıvı atenüasyonlu merkez — yuvarlak veya coğrafi koleksiyon renal korteks içinde ya da dışında yer alır.
  • Rim enhancement — koleksiyon çevresinde kontrastlanan inflamatuvar duvar; olgunlaşan apse boyunca kalınlık ve düzgünlük değişebilir.
  • İç septalar veya debris — geniş koleksiyonda heterojen içerik, bölmelenme ya da sıvı-gaz seviyesi görülebilir.
  • Renal parankim ödemi — komşu korteks hipoenhans olabilir ve böbrek hacmi artabilir.
  • Perinefrik fasya kalınlaşması — Gerota fasyası boyunca kalınlaşma, çevre yağ planlarında bulanıklık ve çizgilenme.
  • Ekstrarenal yayılım — koleksiyon psoas, pararenal aralık veya komşu organ yüzeylerine ilerleyebilir.
  • Obstrüktif kaynak — eşlik eden üreter taşı, hidronefroz ya da enfekte toplayıcı sistem araştırılır.
  • Gaz içeren apse — sıvı koleksiyonunda küçük gaz kabarcıkları gaz üreten enfeksiyon olasılığını artırır.

Normalde

Normal böbrek konturu düzgün, parankimi homojen kontrastlanan yapıdadır; Gerota fasyası ince seçilir ve perinefrik yağ temiz planlar halinde görünür. Koleksiyonun merkezindeki kontrastlanmayan alanı canlı korteksle, çevresel duvarı komşu renal doku ile kıyaslayın; böbrek dışı sıvının Gerota fasyası içinde mi yoksa pararenal aralıkta mı uzandığını koronal görüntüde izleyin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0541; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Akut fokal bakteriyel nefrit
hipoenhans parankim odağında henüz sıvı merkezi ve çevresel apse duvarı bulunmaz.
Nekrotik renal tümör
solid nodüler bileşen, kalıcı kitle görünümü veya damar/komşu yapı invazyonu gösterebilir.
Enfekte renal kist
renal kist enfeksiyonu bildirilmiştir; polikistik böbrek hastasında kist rezeksiyonundan sonra böbrek çevresinde apse geliştiği de raporlanmıştır.
Perinefrik hematom
akut kanama kontrastsız seride daha yüksek atenüasyonlu olabilir ve aktif kanamada damar fazında ekstravazasyon görülebilir.
Ksantogranülomatöz piyelonefrit
genişlemiş, fonksiyonu azalmış böbrek ve kaliksleri genişleten taş/ayı pençesi görünümü baskındır.

Tuzaklar

  • Erken kontrastlı BT'de akut piyelonefritte kama biçimli hipoenhans alanlar görülebilir; renal apse ise kontrastlanmayan sıvı koleksiyonu olarak tanımlanır.
  • Perinefrik koleksiyonla parankim içi koleksiyonun konumu farklıdır; renal kapsül, Gerota fasyası ve psoas ilişkisini çok düzlemli izleyin.
  • Renal hücreli karsinom renal apse veya perinefrik koleksiyonla birlikte görülebilir; takip BT'de rezidüel kontrastlanan kitle olup olmadığı değerlendirilmelidir.
  • Gazlı koleksiyonun içindeki hava, toplayıcı sistemden gelen hava ile karışabilir; gazın parankim, kavite veya kalikslerle ilişkisini takip edin.

Kendini dene

  1. Kontrastlı BT'de renal kortekste düşük atenüasyonlu sıvı merkezini çevreleyen belirgin kontrastlanan duvar var. Tanı?

    Cevabı göster

    Renal apse. Merkezi sıvı ve kontrastlanan çevresel duvar renal apseyi destekler; fokal bakteriyel nefrit sıvılaşmış merkez ve belirgin duvar göstermeyen, kitle gibi ya da kama biçimli hipoenhans bir parankim lezyonudur; bu görünüm enfekte koleksiyon içermeyen solid renal kitle ve basit kistten ayırt edilir. Fokal nefritte sıvılaşmış merkez ve kapsül yoktur; solid tümör nodüler doku içerir; basit kist ince duvarlıdır ve çevresel inflamasyon göstermez.

  2. Apse böbrek dışına taşmış. Hangi anatomik ilişki perinefrik yayılımı en iyi gösterir?

    Cevabı göster

    Gerota fasyası boyunca koleksiyon. Perinefrik alan renal kapsül ile Gerota fasyası arasındadır ve apse bu fasyal sınır içinde yayılabilir. Venöz dolum kusuru trombozu, serbest hava bağırsak perforasyonunu, pankreatik kanal genişlemesi ise farklı bir organ patolojisini düşündürür.

İlgili konular

Kaynaklar

Bu sayfadaki 39 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla otomatik olarak karşılaştırıldı; 3 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-09).

  1. Radiological diagnosis of perinephric pathology: pictorial essay 2015pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  2. CT and MRI in Urinary Tract Infections: A Spectrum of Different Imaging Findingspmc.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Candida urinary tract infections--diagnosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. CITROBACTER ENDOGENOUS ENDOPHTHALMITIS: A CASE REPORT AND REVIEW OF THE LITERATURE.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Imaging non-vascular complications of renal transplantation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Spontaneous ureteral rupture diagnosis and treatment.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Tuberculous pyelonephritis in children: three case reports.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Computed tomography findings in xanthogranulomatous pyelonephritis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Hyperbaric oxygen therapy in a patient with autosomal dominant polycystic kidney disease with a perinephritic abscess.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Pediatric renal abscesses: A contemporary series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Imaging of Urologic Trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Nephrobronchial fistula a case report and review of the literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Percutaneous cryoablation of 100 anterior renal tumors: safety and technical success.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Computed tomography findings associated with bacteremia in adult patients with a urinary tract infection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Management of renal cell carcinoma presenting as inflammatory renal mass.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Combination of Surgical Drainage and Renal Artery Embolization: An Alternative Treatment for Xanthogranulomatous Pyelonephritis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. A Pictorial Review of Postpartum Complications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Microwave treatment of renal cell carcinoma adjacent to renal sinus.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Type 2 calyceal diverticulum with an unusual appearance in the lower pole of the kidney.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Acute focal bacterial nephritis is associated with invasive diagnostic procedures - a cohort of 138 cases extracted through a systematic review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Renal abscesses in childhood: report of two uncommon cases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. [A child with abdominal pain and fever: consider acute lobar nephritis - diagnostic considerations when the appendix is invisible on ultrasound].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. [Diagnosis and management of suspected nephrolithiasis in a primary care setting].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. When acute myocardial infarction meets renal abscess: Case report and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. A Case of a False-Positive Urine Pregnancy Test and Delayed Diagnosis of Obstructive Pyelonephritis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Acute focal bacterial nephritis and prolonged fever.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Clinical features of acute focal bacterial nephritis in adults.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Bilateral multifocal acute lobar nephronia caused by Enterococcus faecalis .pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Life-Threatening Spontaneous Retroperitoneal Hemorrhage Associated with Acenocoumarol Anticoagulation in a Young Patient with a Mechanical Aortic Valve: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Late-Onset Kidney Biopsy-Associated Retroperitoneal Hemorrhage in Lupus Nephritis: A Case Report of Pseudoaneurysm and Microaneurysm Formations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Perinephric Hematoma with Active Arterial Hemorrhage following Extracorporeal Shockwave Lithotripsy.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Xanthogranulomatous Pyelonephritis: Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. Xanthogranulomatous pyelonephritis in a pediatric patient.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. [Xanthogranulonatous pyelonephritis: report of 5 cases].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Computed tomography of renal emergencies: A comprehensive diagnostic guide for radiology residents.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Solid Organ Injuries: To Irradiate or Operate?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. How to manage delayed high-grade kidney trauma on pediatric and its complications: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Infected splenic artery pseudoaneurysm within a complex splenic cystic lesion: CT angiography pitfalls and surgical correlation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. Page Kidney Resulting From Traumatic Subcapsular Renal Hematoma: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Duodenal Obstruction Due to a Retroperitoneal Abscess Secondary to Pyelonephritis: A Rare but Significant Complication.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. Adrenal infections update: how radiologists can contribute to patient care.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. Glomerulonephritis through the lens of ultrasound and radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Infarcts and ischemia in the abdomen: an imaging perspective with an emphasis on cross-sectional imaging findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  44. 불분명한 소아 복부 종괴: 영상 기반 진단 접근법.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  45. Gynecologic imaging errors and pitfalls: how to avoid misdiagnosis on pelvic MRI.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  46. MRI for Lung Cancer Management: Any Closer to Clinical Application?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  47. Hybrid eclipse: a case of isolated renal tuberculosis with an unusual infectious-inflammatory-neoplastic triad.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  48. Emphysematous pyelonephritis-related delayed abdominal wall necrotizing fasciitis: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  49. Pyelo-Hepatic Fistula Resulting From a Perinephric Abscess: A Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  50. Case Report: Idiopathic Wunderlich syndrome complicated by a perinephric abscess with fistula formation to the descending colon.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  51. Navigating a Delicate Balance: Antibiotic Allergy in the Setting of Renal Infection and Diabetic Ketoacidosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  52. Pediatric renal abscess: a 12-year single-center retrospective analysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  53. Imaging of renal pseudotumors in children: a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  54. ESUR female pelvis group approach to cystic female pelvic lesions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  55. Diagnosis of Mucormycosis: Current Situation, Challenges and Future Prospects.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  56. A case of brucellosis with perinephritis presented as abdominal and low back pain in China.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Renal mucormycosis presenting during the COVID-19 pandemic: A series of 11 cases from a tertiary care center in India.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  58. Imaging of renal emergencies: Review of infectious, hemorrhagic, vascular, and traumatic etiologies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  59. Emphysematous pyelonephritis: classification, management, and prognosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  60. A Unique Presentation of an Infected Renal Cyst: A Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  61. Multifaceted Imaging of Renal Lesions With an Emphasis on Cross-Sectional Imaging.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  62. The Omentum-A Forgotten Structure in Veterinary Surgery in Small Animals' Surgery.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez, tıbbi tavsiye değildir. Metinler yapay zekâ desteğiyle yazıldı ve otomatik bir adımda kaynak alıntılarıyla karşılaştırıldı; bu bir tıbbi doğrulama değildir ve içerik uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.