Klinik Atölye

Travma · Patoloji · Kritik

Travmatik psödoanevrizma

Traumatic pseudoaneurysm

Bölge anatomisi, BT kesiti: Aorta sınırı sarı çizgiyle işaretli
Bölge anatomisi Bu konu için açık lisanslı ve doğrulanmış bir olgu görüntüsü bulunamadı. Görüntü, “Travmatik psödoanevrizma” bulgusunu göstermez; bulgunun arandığı bölgeyi (aorta, sarı sınır) veri setinde patolojisiz olarak etiketlenmiş başka bir incelemede gösterir.

Görüntü: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), veri setinde patolojisiz etiketli olgu, vaka s0115 · CC BY 4.0. Değişiklik: tek kesit seçildi, pencere uygulandı, organ sınırı çizildi.

Özet

Kısmi arter duvarı yırtığı, kanın çevre dokularla sınırlanmış bir kese içinde birikmesine neden olabilir. BTA'da ana arterle boyun üzerinden devam eden ve kan havuzuyla benzer kontrastlanan kese, yaralanmanın yerini ve damar ilişkisini ortaya koyar. BTA, damar yaralanmalarını göstermeye ve kanama kaynağını lokalize etmeye yardımcı olur.

Okuma sırası

  1. Şüpheli sakküler kontrast odağı. Travma hematomu içindeki kontrastlı yuvarlak odağa yönelin; odağın damarın dış konturuna göre nerede yer aldığını belirleyin.
  2. Kese boynu ve ana arter. Arter kesitlerini ince aralıklarla ve ortogonal MPR'da takip edip kese lümeninin ana damara bağlandığı boynu bulun.
  3. Gecikmiş faz kese konturu. Gecikmiş faz varsa aynı keseyi yeniden açın; sınırın sınırlı kalmasını ve hematom içine yeni kontrast yayılımı olmamasını kontrol edin.
  4. Perivasküler hematom ve distal arter. Kesenin çevresindeki hematomu ve arterin distalindeki kontrast dolumunu göstererek eşlik eden kanama veya akım kısıtlılığını tarif edin.

Faz ve pencere

BTA tanısal
Arter lümeninden dışarı doğru uzanan, ana damar kan havuzuyla benzer atenüasyonda yuvarlak veya oval kontrast kesesi ve mümkünse kese boynu görülür; çevresel hematom eşlik edebilir.
Gecikmiş tanısal
Kese sınırlı, aynı yerde ve benzer biçimde kalır; ekstravazasyon gibi hematom boyunca şekil değiştirip yayılmaz. Damarla bağlantı ve gecikmiş dolum kesenin değerlendirilmesini güçlendirir.

Önerilen pencereler: Anjiyo (G 600 / M 150), Yumuşak doku (G 400 / M 40).

BT bulguları

  • Sakküler kontrast çıkıntısı — arter dış konturundan kese biçiminde taşar ve lümenle boyun üzerinden bağlantı gösterir.
  • Ebeveyn arterle eş kontrastlanma — kese içi atenüasyon arteriyel fazda komşu arter kan havuzuna yakındır.
  • Sabit gecikmiş morfoloji — sonraki fazda kese serbestçe büyüyüp çevre hematoma yayılmaz.
  • Duvar kusuru — kese boynunun çıktığı noktada arter konturu kesintili ya da düzensiz görünebilir.
  • Perivasküler kanama — kesenin çevresindeki hematom, eşlik eden damar duvarı ve yumuşak doku hasarını gösterir.
  • Distal lümen etkisi — kese boynuna yakın daralma, mural trombüs veya distal akım azalması aynı yaralanmaya eşlik edebilir.
  • Komşu travma yolu — penetran yarada yara kanalı, kemik fragmanı veya yabancı cisim kese oluşumunun olduğu arter segmentine yaklaşabilir.

Normalde

Normal arterin dış konturu düzgün ve lümeni kesintisizdir; damar boyunca kontrastla dolan kese biçimli çıkıntı bulunmaz. Şüpheli odakta arterden çıkan iyi sınırlı kese biçimli lezyonu ve gecikmiş görüntülerde büyüyüp büyümediğini değerlendirin.

Normal BT ile kıyasla

Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.

Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s0115; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.

Ayırıcı tanı

Aktif kontrast ekstravazasyonu, damar lümeni dışında düzensiz kontrastlanma olarak görülür ve sonraki fazlarda boyut ya da atenüasyonu artabilir.
Arter diseksiyonu
damar duvarı boyunca uzanan intimal flep ya da çift lümen oluşturur; sakküler kontrast kesesi temel bulgu değildir.
Travmatik arteriyovenöz fistül
yaralanma yakınındaki ven arteriyel fazda beklenenden erken opaklaşır.
Psödoanevrizma taklit eden kıvrımlı arter dalı
MPR'da devamlı arteriyel seyir gösterir ve ayrı kese boynu yoktur.
Yabancı cisim veya mermi parçaları
demir sertleşmesi artefaktı yaratarak damar kontürünü bozabilir ve psödoanevrizma değerlendirmesini zorlaştırabilir.

Tuzaklar

  • Tek fazda sınırlı ekstravazasyon psödoanevrizmayı taklit edebilir; gecikmiş fazda kese sınırının sabit kalıp kalmadığını kontrol edin.
  • Küçük kese ana damar düzlemine paralel kesitte gözden kaçabilir; aksiyel görüntüye ek olarak koronal ve sagittal MPR'da boyun bağlantısını izleyin.
  • Kese içindeki kısmi trombüs kontrastla dolan lümeni olduğundan küçük gösterebilir; dış kese konturunu yumuşak doku penceresinde de inceleyin.

Kendini dene

  1. Penetran ekstremite travmasında arterden boyunla ayrılan düzgün kontrast kesesi gecikmiş görüntüde aynı boyutta kalıyor. Tanı nedir?

    Cevabı göster

    Travmatik psödoanevrizma. Arterle bağlantılı ve gecikmiş fazda sınırlı kalan kontrast kesesi psödoanevrizmayı destekler. Ekstravazasyon yayılır, fistülde erken venöz dolum aranır, diseksiyon lümen içi flep veya çift lümen yapar.

  2. BTA'da travma odağına komşu ven arteriyel fazda aynı taraftaki arterle eş zamanlı opaklaşıyor. Hangi yaralanma düşünülür?

    Cevabı göster

    Arteriyovenöz fistül. Yaralanma komşuluğundaki venin erken arteriyel opaklaşması arter ile ven arasında şantı düşündürür. Psödoanevrizma kese oluşturur; tromboz akımı azaltır; kalsifikasyon faz zamanlamasını değiştirmez.

İlgili konular

Kaynaklar

Bu sayfadaki 36 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla tek tek karşılaştırıldı; 4 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-08).

  1. Imaging of penetrating vascular trauma of the body and extremities secondary to ballistic and stab woundspmc.ncbi.nlm.nih.gov
  2. Posttraumatic Middle Meningeal Artery Pseudoaneurysm: Case Report and Review of the Literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. [Pediatric post-traumatic limb pseudoaneurysm: Case report and literature review].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Pseudoaneurysm at the Distal Posterior Inferior Cerebellar Artery After Blunt Head Trauma: A Case Report and Review of the Literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  5. Traumatic pseudoaneurysm of the visceral aortic segment managed using both open surgery and endovascular therapy.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  6. Chronic Epidural Hematoma Caused by Traumatic Intracranial Pseudoaneurysm of the Middle Meningeal Artery: Review of the Literature with a Focus on this Unique Entity.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  7. Traumatic Pseudoaneurysm of Middle Meningeal Artery with Delayed Presentation as Intracerebral Hematoma: A Report with Review of Literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  8. Traumatic Pseudoaneurysm Arising From Proximal Facial Artery: A Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Delayed Intracerebral Hemorrhage After Pseudoaneurysm of Middle Meningeal Artery Rupture: Case Report, Literature Review, and Forensic Issues.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Multi-modal endovascular management of traumatic pseudoaneurysm and arteriovenous fistula of the ascending cervical artery: A technical report and review of literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  11. Traumatic occipital artery pseudoaneurysm: Case report, anatomical considerations, and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Endovascular treatment of traumatic pseudoaneurysm of the ileal branch of the superior mesenteric artery in a 9-year-old girl: Case report and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  13. Pseudoaneurysm of the internal maxillary artery: A case report of facial trauma and recurrent bleeding.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  14. Intracranial pseudoaneurysm after intracranial pressure monitor placement.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  15. Emergency color Doppler sonography of the extremity artery: A pictorial essay.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  16. Aortic Injury and Hemopericardium: Key Findings and Evaluation.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  17. Vertebral Artery Pseudoaneurysm in a Single-Vessel Posterior Circulation With Chronic Contralateral Occlusion and Recent Methamphetamine Use.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  18. Endovascular repair of traumatic innominate artery injury: case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  19. Pitfall in necrotizing pancreatitis: Organized hematoma with arteriovenous fistula mimicking a splenic artery pseudoaneurysm.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  20. Concurrent femoral artery pseudoaneurysm and arteriovenous fistula following catheter ablation treated with selective coil embolization.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  21. Anterior tibial artery pseudoaneurysm secondary to articulating spacer use for infected knee arthroplasty: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Imaging in the postpartum period.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  23. Computed tomography of renal emergencies: A comprehensive diagnostic guide for radiology residents.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  24. Acute Traumatic Aortic Injury: What the Radiologist Needs to Know.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  25. Hidden in Plain Sight: Unmasking a Pseudoaneurysm Without Contrast.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  26. Vessel wall MRI detection of an angiographically occult A3 blister aneurysm presenting with subarachnoid hemorrhage: illustrative case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  27. Traumatic intracranial pseudoaneurysms of cortical middle cerebral artery and posterior cerebral artery branches presenting as subdural hematomas in elderly patients: A two-case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  28. Case Report: Acute Testicular Pain as the Initial Manifestation of a Ruptured Common Iliac Artery Aneurysm.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  29. Transcatheter arterial embolization for gastroepiploic artery aneurysms: A single-center retrospective 12 case series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  30. Vertebrojugular Arteriovenous Fistula Following Failed Central Venous Catheter Insertion: A Rare Case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  31. Beyond the Usual Suspects: Rare Causes of Hemoptysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  32. Percutaneous treatment of abdominal aortic aneurysm and aortic valve stenosis with 'staged' EVAR and TAVR: a case series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  33. MDCT Imaging of Non-Traumatic Thoracic Aortic Emergencies and Its Impact on Diagnosis and Management-A Reappraisal.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Embolization in Pediatric Patients: A Comprehensive Review of Indications, Procedures, and Clinical Outcomes.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  35. Imaging of penetrating vascular trauma of the body and extremities secondary to ballistic and stab wounds.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  36. Long-term safety and effectiveness of the "OptEase" vena cava filter.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  37. Patterns of injury and violence in Yaoundé Cameroon: an analysis of hospital data.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  38. Malignant Otitis Externa Presenting With Nasopharyngeal Hematoma: A Case Report of an Unusual Complication.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  39. MRI of the Scrotum and Penis: Current Applications and Clinical Relevance.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  40. Contrast-enhanced ultrasonography (CEUS) in the management of pediatric renal injuries: where are we now?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  41. Visceral artery aneurysms: a literature review of etiology, natural history, diagnosis and treatment paradigms.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  42. The imaging spectrum of myocardial infarction and its associated complications: a contemporary pictorial review of computed tomography and magnetic resonance imaging.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  43. Vascular Complication After Revision of Total Knee Arthroplasty (R-TKA): A Case of Popliteal Branch Pseudoaneurysm Successfully Treated with Embolization-A Case Report and Mini Review of the Literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  44. Multimodal Imaging of a Post-Traumatic Cervical Arteriovenous Fistula with Concomitant Pseudoaneurysm After a Gunshot Wound Treated with a Covered Stent-Graft.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  45. Unruptured distal anterior cerebral artery branch pseudoaneurysm in the setting of intracranial pressure monitor placement: illustrative case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  46. Case Report: HHS-spectrum distal palmar arterial thrombosis in a volleyball athlete with provocative-position thoracic outlet narrowing.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  47. Vascular ultrasound in patients with mechanical circulatory support devices: from pre-implant assessment to post-decannulation surveillance.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  48. CT-Centered Multimodality Imaging of Arterial Wall Fragility in Acute Aortic Syndromes: A Narrative Review of Imaging Markers and Clinical Implications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  49. A Rare Case of Pseudoaneurysm of Profunda Femoris Artery Following Surgical Fixation of an Intertrochanteric Fracture.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  50. CTA Imaging of Peripheral Arterial Injuries.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  51. Callosomarginal artery: an in-depth of anatomical characteristics, clinical significance, neurosurgical considerations, and surgical applications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  52. Surgical management of coronary-cameral fistula with aneurysmal right coronary artery.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  53. Clinical and CT angiography characteristics of Chinese stroke patients with carotid web: a retrospective study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  54. Exploring double low-dose CT technology for achieving coronary mixed reality radiation dose reduction: a preliminary study in coronary artery disease patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  55. Rupture of the Uterine Artery Pseudoaneurysm Causing Late Postpartum Hemorrhage: Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  56. Screening for Mild Vertebral Artery Dissection Using 3-Dimensional T1-weighted Black-blood Magnetic Resonance Imaging: A Retrospective Observational Study of 3,049 Consecutive Walk-in Patients Presenting with Headache.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Localized renal artery vasculopathy: avoiding misdiagnosis between inflammatory arteritis and isolated renal artery dissection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  58. Combined Post-traumatic Pseudoaneurysms of the Superior Gluteal and Aberrant Obturator Arteries: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  59. Delayed rupture of right external iliac artery pseudoaneurysm after removal of foreign body from small intestine: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  60. Pneumothorax and Hemothorax: Practical Approaches for Radiologists.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  61. Acute aortic dissection presenting as crossed neurological symptoms: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  62. Surgical management and clinical reflections on acute type A intramural hematoma with a focal intimal tear in an adult with double aortic arch: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  63. Splenic artery fenestration - a previously undescribed arterial variant.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  64. Balloon-assisted endovascular embolization of a subcutaneous penile arteriovenous fistula using a quadruple coaxial system: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  65. Balloon-assisted coil embolization for high-flow renal arteriovenous fistula with inferior vena cava dilatation: A report of two cases.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  66. Radiologic evaluation of the kidney transplant donor and recipient.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  67. CT angiography and MRI of hand vascular lesions: technical considerations and spectrum of imaging findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  68. CT and MR imaging of the upper extremity vasculature: pearls, pitfalls, and challenges.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  69. Diabetic plaque calcification: mechanisms, imaging phenotypes, and clinical implications.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  70. NaF-PET Imaging for Detection of Early Arterial Microcalcification and Monitoring of Targeted Therapy: A Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  71. Very Late Chronic Total Occlusion After Drug-Coated Balloon Treatment for a Diffuse Long Coronary Lesion in Unstable Angina: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  72. Vascular complications in percutaneous biliary interventions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  73. Inflammatory Aortopathies in Rheumatic Diseases: A State-of-the-Art Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  74. Pulsatile Tinnitus: A Comprehensive Clinical Approach to Diagnosis and Management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  75. Temporal Bone Fractures and Related Complications in Pediatric and Adult Cranio-Facial Trauma: A Comparison of MDCT Findings in the Acute Emergency Setting.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  76. Surgical relevance of a pedicled omental flap for the treatment of a recurrent giant mycotic left ventricular pseudoaneurysm: a case report and review of the literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  77. Current Management of Infective Endocarditis: A Narrative Review Focused on Unmet Clinical Needs and the Multidisciplinary Approach.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  78. Surgical Perspectives on Neoadjuvant Therapy in Borderline Resectable and Locally Advanced Pancreatic Cancer.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  79. Infective endocarditis surgery using conventional prosthetic valves versus homograft: the IESCOPO study protocol.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  80. Operative Procedures for Ultrasound Assessment of Extracranial Artery Disease: A Narrative Review by the Italian Society for Vascular Investigation (SIDV).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  81. Mechanisms of aortic dissection: From pathological changes to experimental and <i>in silico</i> models.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  82. Acute and chronic complications of cesarean delivery: An update for the general radiologist.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  83. Mechanisms of Dural Involvement in Cerebral Amyloid Angiopathy.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  84. Small Intestine Tumors: Diagnostic Role of Multiparametric Ultrasound.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  85. Computed Tomographic Evaluation of Congenital Left Ventricular Outflow Obstruction.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  86. Clinical presentation, diagnosis and management of aerodigestive tract foreign bodies in the adult population: Part 1.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  87. Hepatobiliary and pancreatic imaging in children-techniques and an overview of non-neoplastic disease entities.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  88. Early detection of a new pseudoaneurysm from an alternative feeder after emergent embolization for ruptured giant renal angiomyolipoma: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  89. Coronary Stent Abscess After Percutaneous Coronary Intervention: Diagnostic and Therapeutic Challenges.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  90. Percutaneous Coronary Intervention and vascular access complications: A contemporary review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  91. Delayed hepatic artery pseudoaneurysm with arterioportal fistula after penetrating liver trauma successfully treated with coil embolization: a case report and focused literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  92. Contrast-enhanced ultrasonography as an adjunct to angiography for renal arterial bleeding: a four-case series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  93. Role of Interventional Radiology in the Management of Venous Trauma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  94. Imaging and Management of Blunt Cerebrovascular Injury.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  95. Traumatic pseudoaneurysm of a distal middle cerebral artery branch with findings suggestive of an interdural location: illustrative case.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  96. In Trauma Expect the Unexpected - A Case Report on Post-Traumatic Pancreatitis Associated with Superior Mesenteric Artery Pseudoaneurysm in Spinopelvic Fracture.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  97. From congenital variants to critical clues: A radiologic review of inferior vena cava pathologies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  98. Kidney and uro-trauma: WSES-AAST guidelines.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  99. Gunshot-Induced Popliteal Artery Pseudoaneurysm: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  100. CT Angiography of the Upper Extremities: Review of Acute Arterial Entities.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  101. Role of high-resolution ultrasound and magnetic resonance neurography in the evaluation of peripheral nerves in the upper extremity.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  102. Splenic pathologies: A pictorial review of common, wandering, twisting and rare presentations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  103. Contained rupture of a thoracic aortic aneurysm at the diaphragmatic hiatus: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  104. Complications and expected imaging findings after endoscopic retrograde cholangiopancreatography.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  105. Early and Very Early Post-Transcatheter Aortic Valve Implantation Infective Endocarditis: Imaging Challenges.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  106. Carotid web: an underrecognized cause of ischemic stroke in a young patient.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez. İçerik yapay zekâ destekli bir süreçle güncel literatüre göre cümle cümle kaynaklarla karşılaştırıldı, ancak uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.