Özet
Bronş duvar kalınlaşması astım, enfeksiyon, kronik bronşit, bronşektazi ve bazı interstisyel ya da konjestif süreçlerde görülen bir BT bulgusudur; tek başına belirli bir hastalığı göstermez. Akciğer penceresinde hava ile çevrili bronş duvarının normalden belirgin hale gelmesi, enine kesitte halka, uzun eksende paralel çizgi görünümü oluşturabilir. İnce kesitli BT'de bronş duvarı kalınlaşması, mukus tıkaçları ve bronş genişlemesi değerlendirilebilir; ekspirasyon görüntüleri hava hapsini göstermeye yardımcı olur. Fokal, düzensiz duvar kalınlaşmasını yaygın düzgün inflamatuvar görünümle aynı kabul etmek endobronşiyal tümör veya sabit stenozun gözden kaçmasına yol açabilir.
Faz ve pencere
- Kontrastsız tanısal
- İnce kesit akciğer görüntülerinde bronş duvarının çevresel ya da odaksal belirginleşmesi, lümen çapındaki değişiklik ve eşlik eden tıkaçlar incelenir; aynı düzeydeki bronşlar ve komşu pulmoner arterlerle kıyas yapılır. Bronş duvarını tanımlamak için intravenöz kontrast gerekmez; ekspirasyon görüntüsü ancak hava hapsi araştırılıyorsa ek bilgi sağlar.
Önerilen pencereler G genişlik, M merkez; değerler Hounsfield birimi (HU)
- AkciğerG 1500 / M −600
- MediastenG 350 / M +50
BT bulguları
- Çevresel duvar belirginliği — hava ile çevrili bronş duvarı enine kesitte kalın halka, uzun eksende paralel çizgiler biçiminde seçilir.
- Peribronşiyal cuffing, peribronşiyal yumuşak doku kalınlaşması görünümüdür; BT'de santral perihiler yumuşak doku kalınlaşması izlenebilir.
- Lümen daralması — duvar kalınlığı artarken bronşun hava kolonu küçülür; bu görünümün aynı dalın komşu seviyelerinde sürüp sürmediği izlenir.
- Duvar kalınlaşmasına mukus tıkaçları eşlik edebilir; tıkaçlar BT'de bronş lümeninde izlenir.
- Yaygın düzgün dağılım — iki akciğerde çok sayıda bronşta benzer çevresel belirginlik inflamatuvar veya kronik hava yolu sürecini destekler, ancak nedeni belirlemez.
- Fokal düzensiz kalınlaşma — tek bronşta asimetrik duvar kabarıklığı, kısa segment daralma veya eşlik eden endobronşiyal nodül yapısal lezyon açısından dikkat gerektirir.
- Küçük hava yolu eşliği — mozaik atenüasyonun ekspirasyonda sürmesi, bronş duvar görünümüne eşlik eden hava hapsini gösterir.
- Bronşiektazi eşliği — bronşun pulmoner arterden geniş olması, periferde tapering kaybı ve düzensiz duvar kronik yapısal genişlemeyi düşündürür; yalnız duvar kalınlaşması bronşektazi tanısı koydurmaz.
Normalde
Normal bronşta hava kolonu açık ve duvarı ince, düzgün sınırlı bir çizgi olarak izlenir; bronş periferde dallandıkça çapı azalır ve eşlik eden pulmoner arter dalıyla benzer kalibrasyonda seyreder. Kalın görünen bronşu aynı lobdaki komşu bronşla ve karşı taraftaki eş düzey dal ile karşılaştırın; görüntü ekspirasyonda alınmışsa daralmayı gerçek duvar kalınlaşmasından ayırırken fazı hesaba katın.
Normal BT ile kıyasla
Aynı bölgenin, kaynak veri setinde patoloji içermediği belirtilen bir BT incelemesini kesit kesit kaydırın; organ sınırlarını açarak anatomiyi hasta görüntüsüyle karşılaştırın. Küçük rastlantısal bulgular tümüyle dışlanmamıştır.
Kaynak: TotalSegmentator v2.01 veri seti (Wasserthal ve ark., Radiology: Artificial Intelligence 2023), CC BY 4.0, vaka s1278; organ sınırları veri setinin otomatik segmentasyonundan, birleştirilerek sadeleştirildi. Görüntüler 2,5 mm kesit aralığına yeniden örneklendi.
Ayırıcı tanı
- Bronşektazi
- bronş duvar kalınlaşmasına ek olarak bronşun eşlik eden arterden geniş olması, periferde daralmaması veya plevraya yakın izlenmesi beklenir.
- Endobronşiyal tümör
- fokal asimetrik duvar kalınlığı, bronş içinde nodüler yumuşak doku ve sabit kısa segment daralma yapabilir; yaygın düzgün cuffing'den ayrılır.
- Enfeksiyöz bronşiolitte küçük hava yolu tutulumu sentrilobüler nodüllerle, sıklıkla ağaç tomurcuklanma örüntüsünde görülebilir.
- Ekspiratuvar görüntüler hava hapsini değerlendirmeye yardımcı olur; bronş duvarı kalınlığı inspiratuvar görüntüde değerlendirilir.
- Peribronşiyal cuffing ile düzgün interlobüler septal ve santral perihiler yumuşak doku kalınlaşması birlikte görülebilir. Fokal, asimetrik daralma ise endobronşiyal lezyon açısından ayrıca değerlendirilir.
Tuzaklar
- Hafif bronş duvar kalınlaşması için evrensel, kabul edilmiş bir görsel eşik yoktur; tek bronşta ölçümden kesin hastalık tanısı çıkarmayın.
- Bronş duvarı kalınlığını inspiratuvar görüntüde değerlendirin; dinamik ekspiratuvar görüntü hava hapsini saptamaya yöneliktir.
- Bronş çapını eşlik eden pulmoner arterle karşılaştırın; bronşun arterden geniş olması bronşektaziyi destekleyen bir bulgudur.
- Peribronşiyal cuffing özgül bir neden göstermez; yaygın septal kalınlaşma ve vasküler konjesyon ödemi desteklerken, fokal düzensiz duvar değişikliği endobronşiyal lezyon araştırmasını gerektirir.
- Bronşektazi değerlendirmesinde bronş genişlemesini eşlik eden pulmoner arterle karşılaştırın; bronş-arter oranının 1:1'i aşması anormal kabul edilir.
Kendini dene
İki akciğerde birçok bronşta düzgün çevresel kalınlaşma, mozaik atenüasyon ve ekspirasyonda belirginleşen hava hapsi görülüyor. Bulguyu nasıl tanımlarsınız?
Cevabı göster
Yaygın hava yolu hastalığı bulgusu. Çok sayıda bronşta düzgün duvar belirginliği ve hava hapsi yaygın hava yolu sürecini destekler, fakat astım, kronik bronşit veya başka nedenleri tek başına ayırt etmez. Tümör daha çok fokal düzensiz duvar ya da lümen lezyonudur; bronşektazide yapısal genişleme aranır; pnömoni parankimal opasiteyle tanımlanır.
Astımda BT'de tipik olarak hangi bulgu birlikteliği görülebilir?
Cevabı göster
Bronş duvarı kalınlaşması, mozaik atenüasyon ve hava hapsi. Kaynakta astımın tipik BT bulguları bronş duvarı kalınlaşması, mozaik atenüasyon ve hava hapsi olarak belirtilir.
İlgili konular
- Plastik bronşit ve bronşiyal kalıp
- Enfeksiyöz bronşiolit ve tree-in-bud
- Atelektazi yaygınlığı ve lobar kollaps
- Bronkopnömoni
Kaynaklar
Bu sayfadaki 39 cümle ve 2 quiz sorusu aşağıdaki kaynaklardan alıntılarla otomatik olarak karşılaştırıldı; 9 cümle bu karşılaştırmada düzeltildi (2026-10-09).
- CT Findings of Asthma and Asthma-Mimicking Conditionspmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Differences in chest imaging between Omicron and non–Omicron coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients: a systematic review and meta-analysispmc.ncbi.nlm.nih.gov
- The role of TGF-β1 in chronic multilobar segmental bronchial stenosis and advances in targeted drug researchpmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging findings of thoracic manifestations of Crohn’s disease and ulcerative colitispmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Castleman disease of plasma cell type accompanied with bronchiolitis obliterans: a case report and review of the literaturepmc.ncbi.nlm.nih.gov
- Radio-pathological correlation of organizing pneumonia (OP): a pictorial review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Primary immunodeficiency diseases of adults: a review of pulmonary complication imaging findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- [Thoracic imaging in cystic fibrosis : Radiography].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Respiratory bronchiolitis-interstitial lung disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Morphology of the Aging Lung on Computed Tomography.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- [Lung imaging in severe asthma].pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Scoring of chest CT in children with cystic fibrosis: state of the art.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging modalities in cystic fibrosis: emerging role of MRI.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Bronchiectasis in COPD patients: more than a comorbidity?pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- The chest CT features of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in China: a meta-analysis of 19 retrospective studies.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Lung CT imaging in patients with bronchopulmonary dysplasia: A systematic review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Meta-analysis of chest CT features of patients with COVID-19 pneumonia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Diagnostic imaging in adult non-cystic fibrosis bronchiectasis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Chest CT findings in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19): a comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Detection of pulmonary complications in common variable immunodeficiency.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Bridging Clinical Phenotypes and Histopathological Endotypes in Refractory Chronic Cough.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Identification of imaging-based pulmonary and extrapulmonary treatable traits in COPD: a review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Case Report: Severe bronchiectasis in three kittens with detection of <i>Mycoplasma felis</i>: radiographic and computed tomography findings.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Chest X-Ray Features in 130 Patients with Bronchiectasis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Diffuse cystic lung diseases-a primer for radiologists.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- A Case Report of Central Bronchiectasis in a Poorly Controlled Asthmatic Adolescent With Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis and Secondary Spontaneous Pneumothorax.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Precision treatment of COPD based on novel imaging phenotypes: a treatable traits approach.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Small Airway Disease in Pre-COPD and Early COPD: Insights Into the Pulmonary "Silent Zone".pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- CT Imaging Features of Pulmonary Sarcoidosis: Typical and Atypical Radiological Features and Their Differential Diagnosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Immune-Related Adverse Events Induced by Immune Checkpoint Inhibitors and CAR-T Cell Therapy: A Comprehensive Imaging-Based Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Tracheobronchial Tumors: Radiologic-Pathologic Correlation of Tumors and Mimics.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Congenital pulmonary airway malformation mimicking lung cancer in adults: a pitfall in oncologic diagnosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging Markers of Chronic Obstructive Pulmonary Disease on Computed Tomography of the Lungs: a Narrative Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- The first CT-based classification system for pulmonary actinomycosis: correlating imaging patterns with therapeutic strategies and prognosis in a highly misdiagnosed disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- CT Findings of Asthma and Asthma-Mimicking Conditions.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinical benefit without sweat chloride response after ETI therapy in an adult with cystic fibrosis bearing the L467F;F508del complex <i>CFTR</i> allele: a case report and the role of AI-assisted chest CT in longitudinal monitoring.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Chest imaging using signs, symbols, and naturalistic images: a practical guide for radiologists and non-radiologists.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Special Issue: EACR 2026 Congress: Innovative Cancer Science, 8-11 June 2026.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Peribronchial cuffing: an underrecognized pattern of prostate carcinoma metastases to the lung.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Comparison of the efficacy of spiral CT combined with advanced multiplanar reconstruction in detecting the progression of pneumoconiosis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Case Report: Unusual radiological findings in adult human metapneumovirus infection.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Impact of 2 years of treatment with elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor on longitudinal changes in structural lung disease in people with cystic fibrosis: results from the RECOVER trial.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Diaphragmatic Eventration Masquerading as Lobar Collapse in Severe ABPA.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Bronchiectasis as the Sentinel Manifestation of ANCA-Associated Vasculitis: A Case Report and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Beyond the usual - Atypical imaging presentation in lung cancer and implications for TNM-staging.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinical TNM Lung Cancer Staging: A Diagnostic Algorithm with a Pictorial Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinical significance of a flattening index derived from the flow-volume loop.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Cardiothoracic Imaging Findings in Obesity Hypoventilation Syndrome (Pickwickian Syndrome): A Case Series.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Mounier Kuhn Syndrome - A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- CT findings in biomass smoke-associated interstitial lung disease: A retrospective analysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- 2024 Heart Disease and Stroke Statistics: A Report of US and Global Data From the American Heart Association.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Heart Disease and Stroke Statistics-2023 Update: A Report From the American Heart Association.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Thoracoscopic left apicoposterior segmentectomy for bronchiectasis with a displaced B¹⁺² bronchus: a case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Multimodal interventional bronchoscopy for bronchial myelolipoma complicated with airway obstruction: a case report and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Beyond the Usual Suspects: Rare Causes of Hemoptysis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Hantavirus infection in emergency radiology: Imaging manifestations, pathophysiology, and infection control considerations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging in patients with acute dyspnea when cardiac or pulmonary origin is suspected.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Management of the Diagnosis and Treatment of Pneumonia in an Aging Society.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Invasive pulmonary aspergillosis as a sentinel manifestation of good syndrome in a patient with thymoma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Delayed Diagnosis of Common Variable Immunodeficiency Revealed by Recurrent Respiratory Infections and Persistent Mediastinal Lymphadenopathy: A Case Report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Tuberculosis versus immune-related bronchiolitis under immune checkpoint inhibitor - a diagnostic challenge.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Pulmonary MRI in Newborns and Children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- A Multicenter Study of COPD and Cognitive Impairment: Unraveling the Interplay of Quantitative CT, Lung Function, HIF-1α, and Clinical Variables.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Lung ultrasound in a nutshell. Lines, signs, some applications, and misconceptions from a radiologist's point of view.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Computed Tomography-Derived Bronchial Wall Indices in Cats with Clinical and Serological Features Compatible with Heartworm-Associated Respiratory Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Multidisciplinary Recommendations for the Use of Chest CT and Bronchial Biopsy in Severe Asthma: An Expert Consensus Based on Real-World Experience.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Contemporary 0.55 T MRI for Lung Disease Assessment in Children and Young Adults with Cystic Fibrosis: A Proof-of-Concept Study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Methods to localize cell specific alterations within the 3D context of the lung.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- ESR Essentials: imaging of common paediatric pulmonary diseases-practice recommendations by the European Society of Paediatric Radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Lung ultrasound for the diagnosis of subpleural consolidations - a review of the veterinary and human literature.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Human biomarker navigator.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Recognizing genetic disease: A key aspect of pediatric pulmonary care.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Tips and Tricks in Thoracic Radiology for Beginners: A Findings-Based Approach.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Multimodality imaging of COVID-19 pneumonia: from diagnosis to follow-up. A comprehensive review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Plastinated sectional anatomy applied in CT and MRI studies of the body of the crab-eating fox (Cerdocyon thous).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Correlation between the severity of asthma and computed tomography-based large airway structural changes among children under 3 years of age.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- A rare case of intramuscular granular cell tumor in the right thigh: case report and literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Gastrointestinal bleeding: imaging and interventions in cancer patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Nuances of perioperative lung isolation and airway management.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Prevalence of Central Airway Anatomical Variations and Structural Abnormalities Using Virtual Bronchoscopy: A Retrospective Study From a Tertiary Care Center.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Superselective bronchial artery embolization guided by bronchial artery CT angiography for pediatric hemoptysis and pulmonary hemorrhage: a retrospective single-center study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Retrospective Review Is the Best View: A Primer for Residents and Radiologists on Missed Findings in Chest Radiography.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Adult presentation of unilateral pulmonary venous atresia: CT findings in a rare congenital anomaly.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Chest CT in the evaluation of chronic obstructive pulmonary disease: recommendations of Asian Society of Thoracic Radiology.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinical characteristics of diffuse idiopathic pulmonary neuroendocrine cell hyperplasia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- CT Findings of Central Airway Lesions Causing Airway Stenosis-Visualization and Quantification: A Pictorial Essay.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Bronchial Wall T2-Weighted MRI Signal: An Emerging Investigational Non-Ionizing Imaging Biomarker in Severe Asthma.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Early Structural Lung Changes in Primary Ciliary Dyskinesia (PCD).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Respiratory Organ-on-a-Chip for Disease Modeling: From Architecture to Functional Integration.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- 3D Segmentation Algorithms for Computerized Tomographic Imaging: a Systematic Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Multidetector row CT for imaging the paediatric tracheobronchial tree.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging findings of thoracic manifestations of Crohn's disease and ulcerative colitis.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinical classification of chronic obstructive pulmonary disease with invasive pulmonary aspergillosis: a retrospective study.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Clinicopathological Pearls and Diagnostic Pitfalls in IgG4-Related Disease: Challenging Case Series and Literature Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Drug-Induced Interstitial Lung Disease in Lung Cancer Patients.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Challenges in the Differential Diagnosis of COVID-19 Pneumonia: A Pictorial Review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging in the COVID-19 era: Lessons learned during a pandemic.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Patterns of injury and violence in Yaoundé Cameroon: an analysis of hospital data.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Lung imaging methods: indications, strengths and limitations.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Consensus statement on thoracic radiology terminology in Portuguese used in Brazil and in Portugal.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging of coronavirus disease (COVID-19): a pictorial review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging of pediatric pulmonary infections: A pictorial review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Radiologic patterns of interstitial lung disease: a pictorial review based on the 2025 European Respiratory Society/American Thoracic Society Classification.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Narrative Review of the Pathophysiology of Post-Infectious Bronchiolitis Obliterans.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Small airway disease as a key factor in COPD: new perspectives and insights.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- The radiology of chronic lung disease in children.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Airway mucus plugs in asthma and chronic obstructive pulmonary disease: pathobiology, imaging, and implications for clinical trials.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Pulmonary Edema: A Pictorial Review of Imaging Manifestations and Current Understanding of Mechanisms of Disease.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Imaging findings in acute pediatric coronavirus disease 2019 (COVID-19) pneumonia and multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C).pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Host, Pathogen, and Pulmonary Anatomy in Pneumonia: An Integrated Imaging and Clinical Perspective.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Mycobacterium avium complex pulmonary disease in rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease under non-biologic immunomodulatory therapy: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Image quality in ultra-low-dose chest CT versus chest x-rays guiding paediatric cystic fibrosis care.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Endobronchial lipoma presenting as a fat-attenuation lesion causing left upper lobar bronchial obstruction: A case report.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Spinnaker-sail sign in full-term neonates with spontaneous pneumomediastinum: a case study and scoping literature review.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
- Idiopathic acute eosinophilic pneumonia.pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
Eğitim amaçlıdır; hasta başında tanı ve tedavi kararının yerine geçmez, tıbbi tavsiye değildir. Metinler yapay zekâ desteğiyle yazıldı ve otomatik bir adımda kaynak alıntılarıyla karşılaştırıldı; bu bir tıbbi doğrulama değildir ve içerik uzman radyolog incelemesinden geçmedi. Klinik kararlarda güncel kılavuzları, kurum protokollerini ve radyoloji raporunu esas alın.